tí rén lè tíng
题仁乐亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
峰峦纷变现,座席疑广大。
未穿披云屐,对此亦清快。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

zhēn shān xù yōu qí , wěi shān chěng guī guài 。
fēng luán fēn biàn xiàn , zuò xí yí guǎng dà 。
wèi chuān pī yún jī , duì cǐ yì qīng kuài 。

題仁樂亭

—— 呂南公

真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
峰巒紛變現,座席疑廣大。
未穿披雲屐,對此亦清快。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

zhēn shān xù yōu qí , wěi shān chěng guī guài 。
fēng luán fēn biàn xiàn , zuò xí yí guǎng dà 。
wèi chuān pī yún jī , duì cǐ yì qīng kuài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
真山蓄藏着幽奇的景致,假山却追求奇异的造型。峰峦交错,景象多变,仿佛座席广阔无边。就算没有穿着云屐也感受到这壮丽景象,心境也为之一爽。
全文总结:此文通过对比真山与假山,描绘了真山的自然奇幻与假山的人工奇异,以及山景的多变与广阔,表达了作者对大自然美妙景色的欣赏和愉悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:题阎求仁虚乐亭三首其一首句:禅房幽构径弯环。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

题阎求仁虚乐亭 (tí yán qiú rén xū lè tíng)

朝代:宋    作者: 秦观

长官平昔嗜林丘,僧与开亭待胜游。
修竹回环扶碧瓦,小池方折转清流。
春深鶗鴂催诗句,夜静蟾蜍入酒舟。
只恐政成留不得,县人空此忆韦游。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

题杜氏匏瓜亭 (tí dù shì páo guā tíng)

朝代:宋    作者: 王义山

道包衆妙起经纶,粒粟中藏天地仁。
五石匏徒夸彼大,一瓢饮有乐之真。
从来硕果存生意,吾岂匏瓜系此身。
文穆此心唯念旧,还能续得馑亭春。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

题安仁汪宰绝览亭 (tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

目力所临皆在下,亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出,此外当知更有高。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

仁山 (rén shān)

朝代:宋    作者: 姚勉

山为仁者乐,况复字为仁。
坐与兹山对,静中天地春。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

题至乐亭 其一 (tí zhì lè tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

双阁壮缁林,一亭余古屋。
庭垂祖师柏,风动禅房竹。
山禽语昼寂,岩花吐秋馥。
此乐本来无,行人慕幽独。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

开州盛山十二题 琵琶亭 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

片石胡琴槽,构亭事登临。
考功闲中乐,非好世俗音。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

题李子高虞部园四首 其四 (tí lǐ zǐ gāo yú bù yuán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 范纯仁

不教外物翳襟怀,明合蓍龟亦信哉。
驽蹇自惭无骏骨,谩劳伯乐品题来。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

咏物 抒情

题清乐亭 (tí qīng lè tíng)

朝代:唐    作者: 钱师悦

林亭虚敞依金地,终待休宦此结庐。
因共支公话空理,人中清乐更无如。
(见复旦大学图书馆藏旧抄本《至元嘉禾志》卷三十二。
)。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

兰江仁智亭 (lán jiāng rén zhì tíng)

朝代:宋    作者: 赵湘

兰江江上亭,仁智称为名。
山色晓争出,水光秋更清。
微风飘复断,好鸟过还鸣。
曾伴陶公醉,叠闻渔唱声。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。