yě cuì táng
野翠堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

重城似郊垧,接眼尽苍翠。
无复见枯疏,共疑春每至。
丘樊岂少此,野叟不自贵。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

chóng chéng sì jiāo shǎng , jiē yǎn jìn cāng cuì 。
wú fù jiàn kū shū , gòng yí chūn měi zhì 。
qiū fán qǐ shǎo cǐ , yě sǒu bù zì guì 。

野翠堂

—— 呂南公

重城似郊坰,接眼盡蒼翠。
無復見枯疏,共疑春每至。
丘樊豈少此,野叟不自貴。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

chóng chéng sì jiāo shǎng , jiē yǎn jìn cāng cuì 。
wú fù jiàn kū shū , gòng yí chūn měi zhì 。
qiū fán qǐ shǎo cǐ , yě sǒu bù zì guì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
重城就像郊野的土堤一样,连绵不绝地延伸,视线的尽头都是一片苍翠。
再也看不见枯瘦的树木,大家都怀疑春天是否还会来。
丘陵和树林怎么可能会缺少这样的景色,即使是乡下老人也不会不珍视这样美好的风景。
总结:这段古文描绘了一处重城宏伟壮观,景色如同郊野般苍翠葱茏。人们发现春天似乎不再来临,而对此心存疑虑。古文作者表达出对这片美景的喜爱和珍视,认为即使乡下老人也会对此感到自豪和珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

僧雍野堂赞 (sēng yōng yě táng zàn)

朝代:宋    作者: 陈着

野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也无籓篱,也无闲架。
风月往来,云壑上下。
空空洞洞,规模广大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,无成无坏。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

翠峰寺和毛泽堂韵 (cuì fēng sì hé máo zé táng yùn)

朝代:宋    作者: 程九万

岩石玲珑翠竹斜,木犀依约又残花。
长官媿我无才思,却忆东堂旧作家。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

题僧希元禅隠堂 (tí sēng xī yuán chán yǐn táng)

朝代:宋    作者: 蔡襄

游锡遍他方,归休静默堂。
孤吟时有得,诸念若为忘。
删竹减庭翠,煮茶生野香。
云山莫腾诮,心地本清凉。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

翠樾堂 (cuì yuè táng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

野鸟久不去,清风长近人。
山间岂有历,只见四时春。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

奉和令公绿野堂种花 (fèng hé lìng gōng lǜ yě táng zhòng huā)

朝代:唐    作者: 白居易

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

赞美 老师

翠云岩次陈默堂韵 (cuì yún yán cì chén mò táng yùn)

朝代:宋    作者: 罗从彦

济渡游丹洞,穿林惹翠云。
迩来多野趣,殊觉少尘纷。
笑日花迎客,临岩鸟唤羣。
真机皆自得,此道与平分。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

题何茂宏茂恭林堂 (tí hé mào hóng mào gōng lín táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

华堂閟林樾,林秀水泉甘。
野色袁家渴,秋声钴鉧潭。
二难今有此,四者许谁参。
他日承明直,悬知忆翠岚。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

游鹫峰赠埜堂和尚 (yóu jiù fēng zèng yě táng hé shàng)

朝代:宋    作者: 徐元杰

目断天鹅影不留,梵风吹落鹫峰头。
野堂四大无窗壁,散诞当年个野牛。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

晖晖堂 (huī huī táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

堂上何为绝点埃,堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静,影入高人燕坐怀。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。

又赋如山 (yòu fù rú shān)

朝代:宋    作者: 姜特立

如山堂上好登临,罗列堂前紫翠岑。
万古烟霞供坐啸,四时风月伴闲吟。
海鸥心性沧洲远,野鹿精神草树深。
却笑井蛙并辙鲋,只知缺甃与蹄涔。

○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。