yā shēng
鸦声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

鸦声噪人凶,听者知惨然。
忠言论祸福,受之如不闻。
禽口不可缄,人言因义发。
畏禽而忽人,使我心如割。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

yā shēng zào rén xiōng , tīng zhě zhī cǎn rán 。
zhōng yán lùn huò fú , shòu zhī rú bù wén 。
qín kǒu bù kě jiān , rén yán yīn yì fā 。
wèi qín ér hū rén , shǐ wǒ xīn rú gē 。

鴉聲

—— 呂南公

鴉聲譟人凶,聽者知慘然。
忠言論禍福,受之如不聞。
禽口不可緘,人言因義發。
畏禽而忽人,使我心如割。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

yā shēng zào rén xiōng , tīng zhě zhī cǎn rán 。
zhōng yán lùn huò fú , shòu zhī rú bù wén 。
qín kǒu bù kě jiān , rén yán yīn yì fā 。
wèi qín ér hū rén , shǐ wǒ xīn rú gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸦声嘈杂惹人凶恶,倾听者感到悲伤凄凉。
忠诚的劝言表达祸福,但听者对此视而不见,如同没有听到一般。
禽鸟的叫声无法封口,人的言语因为有理而发出。
畏惧禽鸟而忽视人的劝诫,使我内心感到痛苦割舍。
总结:这段古文表达了忠言逆耳的情境,指出了人们对于真实忠告的排斥和选择性听取。比喻中的“鸦声”和“禽口”,暗喻世俗喧嚣和虚伪言语。作者强调了坚守真诚忠实、勇敢说真话的重要性,警示人们不要因畏惧或忽视他人的忠告而自食恶果。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

鸦鸣 (yā míng)

朝代:宋    作者: 邹浩

老鸦声里度朝昏,凶吉由来我不分。
惟有渊明心莫逆,一函经罢醉醺醺。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

晨鸦 (chén yā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

云昏月黑鸦不知,皷声冬冬鸡报啼。
睥睨未辨天东西,痴雏噪舞羣翅低。
野桑叶卷风凄凄,浓雾不起寒雨迷,晨鸦却归巢上栖。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

扇子诗 其三四 (shàn zi shī qí sān sì)

朝代:宋    作者: 李石

一叶梧桐一片云,秋风江上日纷纷。
鸦来鸦去吾何预,不向声尘着意闻。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

闻鸦有感 (wén yā yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

鹊群饶舌本何功,鸦阵狂言却似忠。
闻鹊忻然鸦辄唾,甘谀易售古来同。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

寒鸦 (hán yā)

朝代:宋    作者: 刘敞

天清北风厉,日落乱鸦栖。
望远影如叠,听长声渐低。
月中惊不定,城上暗仍啼。
出处乘朝夕,应无失旦迷。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

偈颂九首 其一 (jì sòng jiǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释玿

鹊既鸣鹊鹊,鸦则鸣鸦鸦。
禾山四打鼓,赵州三吃茶。
春来花处处,云散月家家。
达磨当年无板齿,只应特地过流沙。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 陈公举

清晓蛙声引啼鴂,夕阳牛背立归鸦。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 许洞

金釭焰短风幕斜,栖乌啼月声鸦鸦。
玉人宝瑟掩不弄,背窗红泪飘兰花。
锦机挑字相思意,欲托南风到辽水。
黄龙梦断春意劳,渺邈音容隔千里。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

动物

鸦种麦行 (yā zhòng mài xíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

霜林老鸦闲无用,畦东拾麦畦西种。
畦西种得青猗猗,畦东已作牛尾稀。
明年麦熟芒攒槊,农夫未食鸦先啄。
徐行俯仰若自矜,鼓翅跳踉上牛角。
忆昔舜耕历山鸟为耘,如今老鸦种麦更辛勤。
农夫罗拜鸦飞起,劝农使者来行水。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。

新正 (xīn zhèng)

朝代:宋    作者: 张耒

春风浩浩春阳尽,老木生芽绿如豆。
古巢老乌声鸦鸦,南陂雨乾麦将秀。
人家寒食无一月,青箬蒸鱼竞时节。
白衫紫领来自田,县官呼我要青钱。

平平仄平平,○仄平仄平。
平平○仄仄,仄平○仄○。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。