首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊寅自赞

wù yín zì zàn
 戊寅自赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

有伯夷之清，而无万世之准。
有孟郊之古，而无一代之名。
能操守而冰洁，视富贵如云轻。
前乎直夫是一臞叟，後乎直夫是一书生。
既不能润乎诗书，又不能事乎纵横。
客有过者曰：嘻，视彼拙貌，徒污丹青。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

yǒu bǎi yí zhī qīng ， ér wú wàn shì zhī zhǔn 。
yǒu mèng jiāo zhī gǔ ， ér wú yī dài zhī míng 。
néng cāo shǒu ér bīng jié ， shì fù guì rú yún qīng 。
qián hū zhí fū shì yī qú sǒu ， hòu hū zhí fū shì yī shū shēng 。
jì bù néng rùn hū shī shū ， yòu bù néng shì hū zòng héng 。
kè yǒu guò zhě yuē ： xī ， shì bǐ zhuō mào ， tú wū dān qīng 。

戊寅自贊

—— 張侃

有伯夷之清，而無萬世之準。
有孟郊之古，而無一代之名。
能操守而冰潔，視富貴如雲輕。
前乎直夫是一臞叟，後乎直夫是一書生。
既不能潤乎詩書，又不能事乎縱橫。
客有過者曰：嘻，視彼拙貌，徒汙丹青。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

yǒu bǎi yí zhī qīng ， ér wú wàn shì zhī zhǔn 。
yǒu mèng jiāo zhī gǔ ， ér wú yī dài zhī míng 。
néng cāo shǒu ér bīng jié ， shì fù guì rú yún qīng 。
qián hū zhí fū shì yī qú sǒu ， hòu hū zhí fū shì yī shū shēng 。
jì bù néng rùn hū shī shū ， yòu bù néng shì hū zòng héng 。
kè yǒu guò zhě yuē ： xī ， shì bǐ zhuō mào ， tú wū dān qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

伯夷虽然品性清高，但并没有万世传颂的标准。孟郊虽然才华卓越，但没有留下一代名声。这首诗表达了一个人能够保持操守纯洁，将富贵视为轻飘的云朵。在这首诗中，作者前面提到了一个清高的老者，后面则谈及一个飘逸的书生。这两者都既不能润泽于诗书，也不能在政治斗争中获得成功。客人曾责备过这位诗人，称他只是看重对方的丑陋外貌，徒然污损了自己的佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：

皇佑庚寅自临川如钱塘过宿此嘉佑戊辰自番阳归临川再宿金峰 (huáng yòu gēng yín zì lín chuān rú qián táng guò sù cǐ jiā yòu wù chén zì fān yáng guī lín chuān zài sù jīn fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

十年再宿金峰下，身世飘然岂自知。
山谷有灵应笑我，纷纷南北欲何为。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戊寅人日 (wù yín rén rì)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

满饮东风酒，悠悠自醉眠。
英雄悲往运，儿女乐新年。
杨柳娇无頼，梅花老更妍。
半窗晴日晚，欹枕听春鸢。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戊寅正月八日早寒 (wù yín zhēng yuè bā rì zǎo hán)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

浓淡春云夜雨乾，寂寥庭院裌衣寒。
无人为发樽前笑，但把梅花似旧看。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戊寅城上闲步因各赋诗 (wù yín chéng shàng xián bù yīn gè fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

城外江山照眼明，城头花草弄春晴。
欲歌风物无才思，须约诸公载酒行。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戊寅入岭丁亥上元游碧落洞 (wù yín rù lǐng dīng hài shàng yuán yóu bì luò dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 李华。

乳床奇诡监清涟，碧落真人古洞天。
十载南游才一到，不访重补到难篇。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余自戊申春得疾止酒十年戊午秋开戒小饮二首 其二 (yú zì wù shēn chūn dé jí zhǐ jiǔ shí nián wù wǔ qiū kāi jiè xiǎo yǐn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

自是病躯孱，元非饮量悭。
灾星俄引去，美禄稍支还。
兀兀醺酣後，蘧蘧解脱间。
祖云谁缚汝，妙语颇相关。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄河清 (huáng hé qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

丁丑戊寅岁，黄河两度清。
但教大宋在，即是圣人生。
亘古理不泯，中天日转明。
这番戡定後，世世永休兵。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

六十甲子歌（题拟） 十五 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ shí wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 杜光庭。

戊寅年，山头好作田。
陆路成江涧，饥民死道边。
鱼鼈同兔走，高岸称栽莲。
但看孟夏末，庭前好闘船。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

故襄师陈端明挽诗 其一 (gù xiāng shī chén duān míng wǎn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

公昔加黄钺，堂堂国势尊。
边人开北户，索虏祭南门。
军册甲寅报，炊烟戊己屯。
吴儿勿轻议，公论在襄樊。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

涂毒策禅师真赞二首 其二 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

涂毒不自赞，留待三山老。
试问卿上人，赞好莫赞好。
海中忽起劫初风，北斗柄折须弥倒。

仄仄平平平，平平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平○仄平平仄，仄仄仄○平○。
平平仄平仄仄平○，仄平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄仄？平，仄仄仄仄，平○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照