wù yín rù lǐng dīng hài shàng yuán yóu bì luò dòng
戊寅入岭丁亥上元游碧落洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李华 (lǐ huá)

乳床奇诡监清涟,碧落真人古洞天。
十载南游才一到,不访重补到难篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

rǔ chuáng qí guǐ jiān qīng lián , bì luò zhēn rén gǔ dòng tiān 。
shí zǎi nán yóu cái yī dào , bù fǎng chóng bǔ dào nán piān 。

戊寅入嶺丁亥上元遊碧落洞

—— 李華

乳床奇詭鑑清漣,碧落真人古洞天。
十載南遊纔一到,不訪重補到難篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

rǔ chuáng qí guǐ jiān qīng lián , bì luò zhēn rén gǔ dòng tiān 。
shí zǎi nán yóu cái yī dào , bù fǎng chóng bǔ dào nán piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乳床上奇异的仙子仔细地监视着清澈的涟漪,那是碧落真人古洞天的一部分。
十年的南方游历,才刚到达目的地,未能拜访重要的修仙高手,难以完成篇章。

总结:

诗人描述了一个神奇的仙境,有美丽的仙子居住,环境清幽。诗人历经十年的南游,终于到达了目的地,但遗憾的是未能拜访重要的修仙高手,使得他难以完成自己的篇章。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李华介绍:🔈

李华,字实甫,崇安(今福建武夷山市)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士,授连州法曹。以开楞伽峡功,知翁源县。理宗绍定间知汀州,历广东转运判官(《平斋文集》卷二二制诰)、江西提刑兼知赣州(《东园集》卷五制诰)、知潭州兼湖南安抚使。事见清嘉庆《崇安县志》卷七。今录诗二首。 查看更多>>

李华的诗:

相关诗词:

游碧落洞 (yóu bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 陈履

碧落传闻久,兹来列彦同。
草沾游士屐,台挹大王风。
一涧流元始,双崖凿混蒙。
天然自奇绝,不惜五丁功。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

游碧落洞 (yóu bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 王陶

寻幽碧落外,此境真洞天。
乳窦穿碧涧,葆树蒙塞烟。
迹与氛

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

游碧落洞 (yóu bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 时孝孙

昔经龙洞看飞泉,疋练穿岩落半天。
今日挈家来碧落,萧然秋色满晴川。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

动物

碧落洞四首 其一 (bì luò dòng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

碧落诸峰是碧簪,忽於平地插瑶岑。
洞中定有神仙宅,玉室金堂不可寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

碧落洞 (bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 陈焕子弟

碧落他年访旧游,摩挲苍藓又从头。
悬崖纵有诗千首,直许苏陈占上流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

留题碧落洞 (liú tí bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 廖君玉

一洞清虚锁茂林,我来寻访叹何深。
游人刻石有兴废,流水穿岩无古今。
岭上烟云长带雨,路旁松桂日成阴。
到难未得言归去,且对金罇满满斟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

予丁亥生壬寅年七十六留杭十二年 (yǔ dīng hài shēng rén yín nián qī shí liù liú háng shí èr nián)

朝代:宋    作者: 方回

吾生已是三分过,此地胡为一纪留。
万事无心偶然耳,久将身世付浮休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 (xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 朱继芳

山入湖光碧四围,棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷,惟有渔师几网归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

城南五题 朱亥墓 (chéng nán wǔ tí zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 穆修

闲登朱亥游侠墓,却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿,游人心事立徘徊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。