wù yín chéng shàng xián bù yīn gè fù shī
戊寅城上闲步因各赋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

城外江山照眼明,城头花草弄春晴。
欲歌风物无才思,须约诸公载酒行。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chéng wài jiāng shān zhào yǎn míng , chéng tóu huā cǎo nòng chūn qíng 。
yù gē fēng wù wú cái sī , xū yuē zhū gōng zǎi jiǔ xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
城外的江山照得眼睛明亮,城头的花草在春天的晴朗天气下显得分外美丽。欲歌颂这风景美景,但我却缺乏才思,只能约请各位贤公一同结伴,携酒一同前行。

赏析:: 这首诗《戊寅城上闲步因各赋诗》是彭汝砺创作的一首咏史诗。诗人描述了城外江山的景色,以及城头花草的美丽,突显了春天的明媚和自然的生机。诗人坦言自己才思不足,难以赋诗表达眼前的风景,因此决定与诸位朋友一起喝酒畅谈,寻找灵感。
这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人在城上散步时的情感和景色感受。诗中的"城外江山照眼明"表现出江山的壮丽景色,而"城头花草弄春晴"则传达了春天的明媚和生气勃勃。诗人坦诚地承认自己的才思有限,不能完全表达这美景,因此决定与朋友们一起喝酒,希望能够在交流中找到诗的灵感。
标签: 咏景、抒情、交友、饮酒

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

十二月入城因步城东 (shí èr yuè rù chéng yīn bù chéng dōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

雾暖南溪路,日斜东郭门。
老身愁近俗,闲步喜前村。
访旧寻诗话,同来取酒尊。
几多山树外,梅动影黄昏。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戊子七月十一日 (wù zǐ qī yuè shí yī rì)

朝代:宋    作者: 薛师石

贫因几首诗,闲高一着棋。
瓜田常嘿坐,不愿有人知。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其一 (lǐ yǔ xián lái fǎng zì yán suǒ jū yōu shèng shèn sì yǎn xī yīn yǐ sì yǎn míng qí ān chū xián jū wǔ yǒng yīn cì qí yùn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

玉壶冰段露金茎,未抵闲居五咏清。
休道曹诗成七步,不须三步已诗成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和闲步城上率游城南 (hé xián bù chéng shàng lǜ yóu chéng nán)

朝代:宋    作者: 韦骧

城南古木未全凋,溪里寒鱼正可撩。
红旆追攀真得趣,尘怀万斛等闲消。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赵庸斋为程生作梅窗二字因为之赋 (zhào yōng zhāi wèi chéng shēng zuò méi chuāng èr zì yīn wèi zhī fù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

作赋何如宋广平,吟诗谁是老逋清。
庸翁不喜诗兼赋,写与闲人作美名。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元符戊寅与无斁弟卜居缗城东述情 (yuán fú wù yín yǔ wú yì dì bǔ jū mín chéng dōng shù qíng)

朝代:宋    作者: 晁补之

四海一居何处卜,北窗祗取见家山。
要无名利来心曲,便有园林出世间。
拙宦莫兴三黜叹,老归未厌百年闲。
先君余庆期之子,吾驾如今不可还。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

苏堤观木芙蓉因见浄慈明上人翌日惠诗酬赠二绝 其二 (sū dī guān mù fú róng yīn jiàn jìng cí míng shàng rén yì rì huì shī chóu zèng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

口边白醭公家事,坐上清狂我辈真。
会乞一闲归故隠,定因能赋结高人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

堤上闲步二首 其二 (dī shàng xián bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

暖风轻蹙浪花浮,留滞江城媿谢悠。
吟苦空多屈原恨,赋残犹剩庾郎愁。
渐因卜筑投归鹭,聊托潺湲习戏鸥。
可笑麤官杀风景,满船丝管载凉州。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上封登高 (shàng fēng dēng gāo)

朝代:宋    作者: 胡寅

今朝的的是重阳,独步崔巍觅醉乡。
饱日山枫千树赤,绚秋岩菊一枝黄。
幽禅出应耶城供,倦客来迎宴寝香。
闲读旧题嗟岁月,功名回首鬓毛苍。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼谨书盛事以俟采诗者 (tài hé wù shēn suì dà yǒu nián zhào cì bǎi liáo chū chéng guān qiū jià jǐn shū shèng shì yǐ sì cǎi shī zhě)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

长安铜雀鸣,秋稼与云平。
玉烛调寒暑,金风报顺成。
川原呈上瑞,恩泽赐闲行。
欲反重城掩,犹闻歌吹声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。