wú xīn jū shì liú jūn wǎn cí
无心居士刘君挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

应物无心善自宽,临财有义肯儒酸。
竹林逸老多余庆,鸿苑奇书独饱观。
名父平生淹簿领,佳儿他日绍衣冠。
追思再世相逢旧,西望梅溪一永叹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yìng wù wú xīn shàn zì kuān , lín cái yǒu yì kěn rú suān 。
zhú lín yì lǎo duō yú qìng , hóng yuàn qí shū dú bǎo guān 。
míng fù píng shēng yān bó lǐng , jiā ér tā rì shào yī guān 。
zhuī sī zài shì xiāng féng jiù , xī wàng méi xī yī yǒng tàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

应物无心,善待自己宽宏大量;面对财物,有义气不愿沦为儒雅世俗之人。
竹林逸老,享有多余的庆祝;鸿苑奇书,独自享受满足的观赏。
名声赫赫的父亲一生深得官职,优秀的儿子将来必然继承他的衣冠。
回想起再世相逢的时光,对往昔怀念不已,向西望去梅溪,叹息永无止境。

总结:

这首古文表达了一个有道德品质、自得其乐的人物。他对物质财富不贪恋,心胸宽广;在竹林中享受闲逸的生活,欣赏奇特的书籍;他的父亲在官场上有声望,而他自己也注定会继承优秀的家风。诗人在回忆过去,对往昔怀念,向西方远望,感慨万千,情感丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

袁居士挽词 (yuán jū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

君看袁居士,苍然松柏姿。
生涯一樽酒,事业五言诗。
去跨月边鹤,空余床下龟。
江村相送处,尚忆杖过眉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

刘彝学士挽诗 (liú yí xué shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 刘攽

传闻四君子,同是五经师。
独以功名误,空思俎豆为。
不成宣室召,长负雁门期。
頼有铭泉室,千秋无愧词。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽宋道中词 (wǎn sòng dào zhōng cí)

朝代:宋    作者: 刘敞

交游日零落,之子复云亡。
常恨神锋隽,端成中道伤。
文章不用世,词赐仅为郎。
名士如君辈,风流岂易忘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

潘居士挽词 (pān jū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

君家多隐德,自昔赋闲居。
不用毛锥子,甘乘下泽车。
李衡千树橘,范琰一园蔬。
夫妇仍同穴,乱离谁似渠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

何隠居挽词二首 其一 (hé yǐn jū wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

人世犹来共一沤,如君无憾此生浮。
兰陔长负平生养,蒿里方成不测游。
故物他年归石马,东楹何事揜天球。
始应羞杀吴中士,误把垣星决去留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

挽恭靖司法兄九首 其四 (wǎn gōng jìng sī fǎ xiōng jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘宰

词场士气久衰颓,得丧关心日九回。
但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊伦魁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杨君居士挽词 (yáng jūn jū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 范成大

孝至兰陔茂,身修梓里恭。
名场儿中鹄,婣党婿乘龙。
驹隙惊年运,蝉嫣有庆锺。
幽光定无憾,丰刻妙形容。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

吕居仁挽词三首 其三 (lǚ jū rén wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘子翬

江左欣初见,倾输便豁然。
挽留尝一粥,契阔已三年。
老去无新得,书来每自鞭。
幽明虽永绝,凛若在吾前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠总上人兼简无求居士二首 其二 (zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

多谢徽州吴使君,新诗问劳意何勤。
无求已得心空乐,更作无心出岫云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 哲思

赵司户挽词 (zhào sī hù wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

奕奕佳公子,词场早策勳。
愿为新进士,终屈病参军。
旧事成清梦,高标想断云。
伤心桑落酒,无复到孤坟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。