首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠总上人兼简无求居士二首 其二

zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu qí èr
 赠总上人兼简无求居士二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

多谢徽州吴使君，新诗问劳意何勤。
无求已得心空乐，更作无心出岫云。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duō xiè huī zhōu wú shǐ jūn ， xīn shī wèn láo yì hé qín 。
wú qiú yǐ dé xīn kōng lè ， gèng zuò wú xīn chū xiù yún 。

抒情 哲思

贈總上人兼簡無求居士二首 其二

—— 劉子翬

多謝徽州吳使君，新詩問勞意何勤。
無求已得心空樂，更作無心出岫雲。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duō xiè huī zhōu wú shǐ jūn ， xīn shī wèn láo yì hé qín 。
wú qiú yǐ dé xīn kōng lè ， gèng zuò wú xīn chū xiù yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

多谢徽州吴使君，您的新诗问劳苦的意义何在呢？
我心中已经无所求，得到的一切使我心情愉悦。而且我将继续用无所牵挂的心情，走出高山之中，如同云朵般自在飘荡。

总结：

这首诗是表达了吴使君对劳苦的思考和心境的描述。他认为自己已经不再追求世俗的功利与欲望，拥有无所求的心态，因而感到心灵自在愉悦。他的心境如同云朵自在漫游于岫峰之间，不再被世俗所拘束。

赏析：这是刘子翬的《赠总上人兼简无求居士二首》中的第二首。诗人在这首诗中表达了对吴使君的感激之情以及对宁静、无求之境的向往。
诗中第一句“多谢徽州吴使君”，表达了诗人对吴使君的感谢之情。吴使君可能是诗人的朋友或知己，他们之间可能有一段深厚的情谊。这句话也可以理解为诗人感激吴使君的文学赏识和支持。
第二句“新诗问劳意何勤”，表明诗人创作新诗，但却在思考创作的意义和价值。这句话反映了诗人对文学创作的深刻思考，他在探讨诗歌创作的动力和意义。
接下来的两句“无求已得心空乐，更作无心出岫云”，表达了诗人的内心追求。诗人希望能够在无求之境中找到心灵的宁静和快乐，进一步创作出更高境界的诗歌。这里的“无求”可以理解为追求超脱尘世的境界，追求心灵的净化和升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《赠总上人兼简无求居士二首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：