wú tí èr shǒu qí èr
无题二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 庞谦孺 (páng qiān rú)

可惜花无主,分明枉过春。
谁怜桃李艳,却属路行人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

kě xī huā wú zhǔ , fēn míng wǎng guò chūn 。
shuí lián táo lǐ yàn , què shǔ lù xíng rén 。

無題二首 其二

—— 龐謙孺

可惜花無主,分明枉過春。
誰憐桃李艷,却屬路行人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

kě xī huā wú zhǔ , fēn míng wǎng guò chūn 。
shuí lián táo lǐ yàn , què shǔ lù xíng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

可惜花儿没有主人,明明是白白地度过了春天。
谁会怜悯这娇艳的桃花和李花,却只能属于路上行走的人。

总结:

诗人表达了对花儿的遗憾和惋惜之情,虽然春天来临,桃花和李花盛开,但却没有人能赏花和赏心。花儿美丽而短暂,只能任由路上行人匆匆而过,没有人能真正拥有它们。这句诗写出了诗人对美好事物短暂和无常的深刻感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到庞谦孺写的《无题二首》系列:

还为您找到 16 首名为《无题二首 其二》的诗:

本文作者庞谦孺介绍:🔈

庞谦孺(一一一七~一一六七),字佑甫,晚号白苹老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白苹文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。 查看更多>>

庞谦孺的诗:

相关诗词: