首页 > 全宋诗 > 无题二首 其二

wú tí èr shǒu qí èr
 无题二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

功名竹上鱼，富贵槐根蚁。
三万六千场，排日扶头醉。
高怀隘世间，壮气横天际。
常是惜春残，不会东君意。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。

gōng míng zhú shàng yú ， fù guì huái gēn yǐ 。
sān wàn liù qiān chǎng ， pái rì fú tóu zuì 。
gāo huái ài shì jiān ， zhuàng qì héng tiān jì 。
cháng shì xī chūn cán ， bú huì dōng jūn yì 。

無題二首 其二

—— 王千秋

功名竹上魚，富貴槐根蟻。
三萬六千場，排日扶頭醉。
高懷隘世間，壯氣橫天際。
常是惜春殘，不會東君意。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。

gōng míng zhú shàng yú ， fù guì huái gēn yǐ 。
sān wàn liù qiān chǎng ， pái rì fú tóu zuì 。
gāo huái ài shì jiān ， zhuàng qì héng tiān jì 。
cháng shì xī chūn cán ， bú huì dōng jūn yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

功名如同竹上游动的鱼，富贵犹如槐树下忙碌的蚁。
三万六千次征战，日日奋力助兴致而醉。
胸怀高远，却受制于狭隘的尘世，雄心豪气宛如横亘在天际。
常常感叹春光易逝，却未能明白君王的心意。

总结：

诗人通过比喻，抒发了对功名富贵的淡然态度，强调了壮志难酬和人生短暂的主题。他描述了奋斗不息，但却在繁华与疲惫之间徘徊；在宏大抱负与世俗束缚之间挣扎。同时，他表达了对春光易逝和人事多变的感叹，暗示了对时局的忧虑与思考。整首诗以寓言的手法，传达出对人生价值和命运的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王千秋写的《无题二首》系列：

还为您找到 16 首名为《无题二首 其二》的诗：

本文作者王千秋介绍：🔈

王千秋，字锡老，号审斋，东平（今属山东）人，寓居金陵（今江苏南京）。梁安世知衡山县时与有唱酬。有《审斋词》一卷。事见明毛晋《审斋词跋》。今录诗二首。 查看更多>>

王千秋的诗：

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

相关诗词：