首页 > 发现 > 全宋诗 > 古诗 其四

gǔ shī qí sì
 古诗 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 庞谦孺 (páng qiān rú) 。

初日照池底，游鱼戏涟漪。
落日延西林，蜻蜓弄斜晖。
忘情体自适，不但禽鸟微。
以兹慰心胸，富贵如何违。
舍策看清溪，步屧临荆扉。
青天委长流，孤云无所依。
居然忘物我，身世忽若遗。

平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平平平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄○平平。
平平仄○平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。

chū rì zhào chí dǐ ， yóu yú xì lián yī 。
luò rì yán xī lín ， qīng tíng nòng xié huī 。
wàng qíng tǐ zì shì ， bù dàn qín niǎo wēi 。
yǐ zī wèi xīn xiōng ， fù guì rú hé wéi 。
shè cè kàn qīng xī ， bù xiè lín jīng fēi 。
qīng tiān wěi cháng liú ， gū yún wú suǒ yī 。
jū rán wàng wù wǒ ， shēn shì hū ruò yí 。

古詩 其四

—— 龐謙孺

初日照池底，游魚戲漣漪。
落日延西林，蜻蜓弄斜暉。
忘情體自適，不但禽鳥微。
以茲慰心胸，富貴如何違。
捨策看清溪，步屧臨荆扉。
青天委長流，孤雲無所依。
居然忘物我，身世忽若遺。

平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平平平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄○平平。
仄仄○平平，仄仄○平平。
平平仄○平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。

chū rì zhào chí dǐ ， yóu yú xì lián yī 。
luò rì yán xī lín ， qīng tíng nòng xié huī 。
wàng qíng tǐ zì shì ， bù dàn qín niǎo wēi 。
yǐ zī wèi xīn xiōng ， fù guì rú hé wéi 。
shè cè kàn qīng xī ， bù xiè lín jīng fēi 。
qīng tiān wěi cháng liú ， gū yún wú suǒ yī 。
jū rán wàng wù wǒ ， shēn shì hū ruò yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

初早的阳光照在池底，游动的鱼儿在玩耍着，激起涟漪。傍晚的夕阳映照在西边的林木上，蜻蜓在空中戏弄着斜晖。不受世俗烦忧的心自由自在，不仅仅是鸟儿和小动物，都能体会到这种宁静自然的美好。
作者忘却俗世纷扰，心境恬淡，不以富贵为追求。他静心地看着清澈的溪水流淌，踏上荆扉之前，先舍弃繁琐的忧虑，静静地感受周围的景物。
蔚蓝的天空托起着漫长的云彩，孤独的云雾无处依托。与此同时，作者也忘记了尘世的俗物，仿佛忽略了自己的身世，恍若遗忘。
这首古文诗表达了作者追求自由宁静的心境，舍弃名利财富的欲望，静心领悟自然之美，将心灵与自然相融，达到了一种超然的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到庞谦孺写的《古诗》系列：

本文作者庞谦孺介绍：🔈

庞谦孺（一一一七～一一六七），字佑甫，晚号白苹老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白苹文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。 查看更多>>

庞谦孺的诗：

相关诗词：