首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其四

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí sì
 戊申年七夕五绝 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛映 (xuē yìng) 。

月露庭中锦绣筵，神光五色一何鲜。
世间工巧如求得，四至卿曹亦偶然。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè lù tíng zhōng jǐn xiù yán ， shén guāng wǔ sè yī hé xiān 。
shì jiān gōng qiǎo rú qiú dé ， sì zhì qīng cáo yì ǒu rán 。

戊申年七夕五絕 其四

—— 薛映

月露庭中錦繡筵，神光五色一何鮮。
世間工巧如求得，四至卿曹亦偶然。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè lù tíng zhōng jǐn xiù yán ， shén guāng wǔ sè yī hé xiān 。
shì jiān gōng qiǎo rú qiú dé ， sì zhì qīng cáo yì ǒu rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮的露水洒在庭院中，像五彩缤纷的锦绣宴席，神奇的光芒闪烁着多彩斑斓。这样的美景，即使在世间众多的工艺品中也难以寻觅到，就像它的出现也是偶然的，即使是贵族之间的宴会也很难得一见。



总结：

诗人以月露洒在庭院中的景象，比喻了一幅绚丽多彩的宴席。形容宴会的华丽和美妙，以及其中所散发出的神奇光芒。诗人感慨世间工艺品虽然精巧，但很难与这样的美景相媲美，而且这美景的出现也只是偶然的，即使是贵族之间的宴会也很少见到。整首诗通过对自然景观的描绘，寄托了诗人对于美好事物稀有性和珍贵性的思考和赞叹。

这首《戊申年七夕五绝 其四》是薛映创作的七夕节诗歌。诗人以七夕节的夜晚为背景，描绘了一幅美丽的画面。
诗中描述了月光洒在庭院中的景象，将露水比作锦绣的筵席，月光则呈现出五彩斑斓的色彩，极尽美丽。这里运用了华美的修辞手法，如“神光五色一何鲜”，用以强调夜晚的神奇和美丽。
诗人在最后两句表达了一种思考，即在世间，能够达到如此美丽的景象和时刻都是偶然之事，无论是世间的工匠还是卿曹大臣，都无法完全掌握。这反映了生命和美丽的短暂和珍贵。
标签:
写景、抒情、七夕、美丽、偶然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛映写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其四》的诗：

本文作者薛映介绍：🔈

薛映（九五一～一○二四），字景阳，华阳（今四川成都）人。太宗太平兴国中进士（《净德集》卷一四《薛文恭公尚书真像记》），通判绵、宋、昇州，知开封县，爲江南转运使，江淮、两浙茶盐制置副使，改京东转运使。知相州、杭州。入知通进、银台司兼门下封驳事，迁给事中、勾当三班院，出知河南府、昇州、扬州、并州及永兴军。仁宗时迁礼部尚书，再爲集贤院学士羊院事，知营州，分司南京。天圣二年卒（《宋会要辑稿》仪制一一之四），一说景佑间卒（《净德集》），年七十四（《东都事略》卷四五本传），谥文恭。《宋史》卷三○五有传。今录诗八首。 查看更多>>

薛映的诗：

相关诗词：