首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊申年七夕五绝 其五

wù shēn nián qī xī wǔ jué qí wǔ
 戊申年七夕五绝 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

玉女壶倾笑电频，白榆晴影接星津。
神光奕奕云容薄，谁见凌波袜起尘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù nǚ hú qīng xiào diàn pín ， bái yú qíng yǐng jiē xīng jīn 。
shén guāng yì yì yún róng báo ， shuí jiàn líng bō wà qǐ chén 。

戊申年七夕五絕 其五

—— 楊億

玉女壺傾笑電頻，白榆晴影接星津。
神光奕奕雲容薄，誰見凌波襪起塵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù nǚ hú qīng xiào diàn pín ， bái yú qíng yǐng jiē xīng jīn 。
shén guāng yì yì yún róng báo ， shuí jiàn líng bō wà qǐ chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美丽的女子倾斜着笑容，如同闪电的快速闪动。白榆的树影在晴朗的天空下延伸，连绵不断地接触星空之河。
她容貌明亮如神，容颜薄如云。但有谁见过她的轻纱鞋，是否已经沾染了尘土飞扬。

全文

总结：

这句古文描绘了一位美丽的女子，她的笑容如电一般迅速而明亮。天空晴朗，白榆的树影与星河相接。她的容颜明亮神秘，仿佛薄云飘渺。然而，人们不知道她凌波轻纱鞋是否已经沾满尘土。这篇古文通过细腻的描写和意象的运用，表现了女子的美丽和神秘之处，引发读者对她的好奇与遐想。

赏析：这首诗《戊申年七夕五绝 其五》由杨亿创作，以七夕（牛郎织女节）为题材，表现了令人陶醉的美景和仙女的神秘形象。
诗中描述了一幅美丽的画面，玉女（指织女）笑容如倾壶之水，美丽动人。白榆树下，天空晴朗，晴影与星光相辉映，犹如榆树的影子与星星连成一线，勾勒出宛如仙境的美景。诗人运用“电频”、“星津”等形象生动的词语，使读者仿佛置身于这个景色之中。
第三句“神光奕奕云容薄”，描写了织女仙女神秘的仪容，她的美貌宛如闪烁的神光，云彩薄如纱，似乎是仙境中的神仙。最后一句“谁见凌波袜起尘”，以一问句表达出织女的出尘脱俗之美，让人产生无法企及的感觉，仿佛她的美丽是超越尘世的存在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《戊申年七夕五绝》系列：

还为您找到 4 首名为《戊申年七夕五绝 其五》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：