wǔ chuāng qiǎn xīng jiā rén móu guò shí hú
午窗遣兴家人谋过石湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

云日初收破柱雷,小窗坐稳兴悠哉。
燻炉花气朝酲解,茶鼎松风午梦回。
谢客门阑风动竹,惜春时节雨肥梅。
画船破浪亦一快,闻道湖光如泼醅。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

yún rì chū shōu pò zhù léi , xiǎo chuāng zuò wěn xīng yōu zāi 。
xūn lú huā qì cháo chéng jiě , chá dǐng sōng fēng wǔ mèng huí 。
xiè kè mén lán fēng dòng zhú , xī chūn shí jié yǔ féi méi 。
huà chuán pò làng yì yī kuài , wén dào hú guāng rú pō pēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云彩初收,破竹般的雷声渐渐消散,我在小窗前坐得安稳,心情舒畅。熏炉里飘出花香,喝酒的人们欢声笑语,我松了口气,心情悠哉悠哉。茶鼎中传来松风的清香,午后时光我仿佛置身梦境之中。
送客的人已经走到门外,微风拂动着竹子,门阑处飘过一缕风。可惜春时节,雨水滋润了梅花,虽然梅花茂盛,却让我心生惜别之情。
画船行进,破浪前行,那是一种愉悦的感觉。听说湖面上的光景宛如泼出的醅酒,让人兴致勃勃。全诗描绘了诗人的闲适愉快的生活,赞美了春天的美好,充满了诗人对自然的喜悦与赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

遣兴二首 其二 (qiǎn xīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

疗饥惟恃粥,动步已须人。
欲午犹支枕,经旬不过邻。
鹊栖寒自稳,鸥没远难驯。
莫笑谋身拙,黄冠学季真。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

午窗 (wǔ chuāng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

恩赋支离粟一囊,午窗卧看世人忙。
东家学究穷於我,六月褒衣上讲堂。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杜门 (dù mén)

朝代:宋    作者: 高登

故人方谢客,为问意如何。
午枕清风足,夜窗明月多。
易招惟酒圣,难遣是诗魔。
一榻君家事,何妨独我过。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

赠江湖隠者 (zèng jiāng hú yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 蔡盘

湖上人家住最幽,檐牙倒影落沧洲。
诗成梅坞三更月,酒醒蓬窗午夜秋。
移石为添烧药竈,卖金因起读书楼。
经年不入城闉去,长倚阑干看白鸥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵石湖居士晴窗遣兴 (cì yùn shí hú jū shì qíng chuāng qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陈造

阊门车马隠晴雷,我亦临风咏快哉。
平碧际空烟羃历,蔫红照影水萦回。
园翁门巷初沾絮,游子杯盘欲荐梅。
落晚小家还馔客,旋篘春瓮取新醅。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

东山次俞紫微止止堂韵 (dōng shān cì yú zǐ wēi zhǐ zhǐ táng yùn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

佛法元无法,人谋尽过谋。
说空犹是着,领妙更何求。
径滑松杉古,窗虚水石幽。
琤琤鸣铁里,安处一时休。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

午窗骤雨 (wǔ chuāng zhòu yǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

日暖石础润,雷雨响空山。
草木尽披霏,云气满窗间。
我方岸帻坐,与客谈笑间。
会当乘少霁,午阴听潺湲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

南湖遣兴 (nán hú qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 项安世

朝回日日到南湖,不惜金钱散仆夫。
同舍盍簪如有约,吾庐高枕更何殊。
年华过雨春都尽,草色连天路欲无。
乐事只今惟有酒,速倾家酿倒金壶。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

午窗 (wǔ chuāng)

朝代:宋    作者: 韩淲

午窗寒日听松风,散发梳头睡眼中。
情话堂深书帙满,老身何地不从容。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

送文叔同晦之宿鹅湖午间坐松下块石煎茶 (sòng wén shū tóng huì zhī sù é hú wǔ jiān zuò sōng xià kuài shí jiān chá)

朝代:宋    作者: 韩淲

鹅湖十丈古松下,吃得一杯茶味甘。
却坐僧窗拨寒火,满编新句又同参。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。