wò bìng
卧病 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

门掩青山卧,莓苔积雨深。
病多知药性,客久见人心。
衆鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。
沧洲诗社散,无梦盍朋簪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mén yǎn qīng shān wò , méi tái jī yǔ shēn 。
bìng duō zhī yào xìng , kè jiǔ jiàn rén xīn 。
zhòng niǎo qū lín jiàn , gū chán bào yè yín 。
cāng zhōu shī shè sàn , wú mèng hé péng zān 。

臥病

—— 戴叔倫

門掩青山臥,莓苔積雨深。
病多知藥性,客久見人心。
衆鳥趨林健,孤蟬抱葉吟。
滄洲詩社散,無夢盍朋簪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mén yǎn qīng shān wò , méi tái jī yǔ shēn 。
bìng duō zhī yào xìng , kè jiǔ jiàn rén xīn 。
zhòng niǎo qū lín jiàn , gū chán bào yè yín 。
cāng zhōu shī shè sàn , wú mèng hé péng zān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
门掩青山卧,莓苔积雨深。
关上门,我躺在青山之间,雨水深深地浸透着覆盖着苔藓的地面。这里寂静无声,只有我与大自然相伴。

病多知药性,客久见人心。
经历过多次疾病,我深知药物的功效,也明白了时间久了,才能看清人们的真心。

众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。
群鸟欢快地飞向树林,展现着它们的健康活力,而孤独的蝉则依偎在叶子间高声歌唱。

沧洲诗社散,无梦盍朋簪。
曾经的沧洲诗社如今已散去,没有了当初的激情和朋友们的陪伴。我身处于孤寂之中,没有了诗社的欢乐和共同的梦想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《卧病》的诗:

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词: