hú shàng wò bìng xǐ lù hóng jiàn zhì
湖上卧病喜陆鸿渐至 🔈
昔去繁霜月，今来苦雾时。
相逢仍卧病，欲语泪先垂。
强劝陶家酒，还吟谢客诗。
偶然成一醉，此外更何之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
昔去繁霜月，今來苦霧時。
相逢仍臥病，欲語淚先垂。
強勸陶家酒，還吟謝客詩。
偶然成一醉，此外更何之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
过去的时候，繁霜覆盖的月亮已经离去，而如今又是阴霾密布的时刻。
相逢时我仍然卧病在床，欲开口言语，泪水却先流下。
我勉强劝陶家的酒，还吟唱着迎接客人的诗篇。
偶然间陶醉其中，除此之外还有何事能让我更心满意足呢。
总结：
这首诗表达了作者对时光流转的感慨。他回忆过去的美好时光，现在却身处困境之中。尽管病痛缠身，他仍然劝自己喝酒，吟咏诗篇，以此寻求片刻的宽慰。虽然这种满足是偶然而来的，但在他眼中，除此之外已无他求。整首诗意味深长，抒发了作者对现实困境的无奈和对短暂快乐的渴望。
赏析：: 李冶的《湖上卧病喜陆鸿渐至》以流畅的句式、真挚的情感描绘了作者在病榻上，迎来亲友的感人情景。首两句写述了时间的变迁，过去月光明净，而今病患缠身。接着写病中相逢友人，内心喜悦之情溢于言表，却又不胜哽咽，泪水不禁夺眶而出。病榻上的相逢让作者深感无力，但仍努力挽起士气，劝友人陶家的美酒，共赋谢客诗，展现了豁达豪放的精神。最后两句表现了在酒兴的驱使下，忽然间的病榻解脱，得到了一时的宽畅和快意，呼应了诗的开头，强调生命中美好瞬间的宝贵和珍贵。
标签: 感情、友谊、生活哲理
李冶的诗：
相关诗词：
小疾三首 其二 (xiǎo jí sān shǒu qí èr)
老不禁当病，经旬卧一床。
亦知非疥癣，幸未至膏肓。
水落滩初出，秋深草渐黄。
非关畏人事，晚岁合深藏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雨中卧病有感 (yǔ zhōng wò bìng yǒu gǎn)
病卧穷山白发新，不堪风雨过中春。
歌呼空倚一尊酒，零落渐无吾辈人。
千戴诗书成长物，两京宫阙委胡尘。
非熊老子不复见，谁吊遗魂清渭濵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
立秋後病作此写怀 (lì qiū hòu bìng zuò cǐ xiě huái)
卧病喜秋至，昏烦庶以平。
清风不少济，宿疢仍相撄。
凉叶犹未振，阴蛩已先鸣。
四时顺万物，奚独戕吾生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 一 (tóng lù tài zhù hóng jiàn cuī fǎ cáo zǎi huá jiàn xiāo shì yù liú hòu shuō dé wèi fǔ zhōu bào tuī shì shǐ zhāng shì yù què huí qián cì shǐ dài yuán wài wú shì xǐ ér yǒu zuò sān shǒu yī)
专城书素至留台，忽报张纲揽辔回。
共看昨日蝇飞处，并是今朝鹊喜来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚春卧病喜振上人见访 (wǎn chūn wò bìng xǐ zhèn shàng rén jiàn fǎng)
卧牀如旧日，窥户易伤春。
灵寿扶衰力，芭蕉对病身。
道心空寂寞，时物自芳新。
旦夕谁相访，唯当摄上人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自诒二首 其一 (zì yí èr shǒu qí yī)
足蹇须人惯，顔衰着黶多。
饭迟惟静卧，酒至亦高歌。
蝗死繁蔬甲，霜清长药窠。
经旬邻父病，且喜复来过。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其三 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí sān)
行年当大耋，卧病涉高秋。
丸药作奇验，俶装仍小留。
轻沤元泛泛，破屋已飕飕。
尚有江湖兴，沙头问钓舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
老病 (lǎo bìng)
湖上归耕一病翁，此心非复少年同。
读书初恨岁时速，闻道始知身世空。
匠石不能材社栎，弋人何意慕冥鸿。
新春愈觉支离甚，又付生涯药裹中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵范参政书怀十首 其一 (cì yùn fàn cān zhèng shū huái shí shǒu qí yī)
养气頽然似木鸡，谤谗宁复问端倪。
生尘甑暖喜炊黍，轑釡羮香忘糁藜。
万里曾游云栈北，一庵今卧镜湖西。
残年老病侵腰膂，那得随人病夏畦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。