wén xuān shū tǐng zhī wéi qí
闻宣叔挺之围棊 🔈
人以棊销日，我观棊辄寐。
未必尽死生，何兹较愚智。
只将多胜少，复取先为利。
不若酒之贤，悠然共醒醉。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
人以棊銷日，我觀棊輒寐。
未必盡死生，何茲較愚智。
只將多勝少，復取先爲利。
不若酒之賢，悠然共醒醉。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
人生就像一盘棋局，日子像棋子一样逐渐消逝，我观看棋局时常常会昏昏欲睡。或许生命并不完全是死与生的对比，那么我们何必纠结于愚蠢和智慧的较量呢。在下棋时，只顾着多赢少输，而忽略了先着之利。这种行为不如品酒的智慧，悠然自得地与酒共醒醉。
赏析：这首诗《闻宣叔挺之围棊》是由梅尧臣创作的，以围棋为题材，表达了对围棋这一智慧游戏的独特理解。诗中通过对棋局的描写，展现了作者对围棋的热爱和深刻思考。
首句“人以棊销日，我观棊辄寐。”表达了作者对围棋的执着，整天都在琢磨围棋，甚至观看围棋比赛到入睡。这句中用“棊销日”形象地描绘了围棋对作者生活的占据，传达出作者的痴迷之情。
接下来的两句“未必尽死生，何兹较愚智。只将多胜少，复取先为利。”探讨了围棋中的智慧和策略。作者认为围棋并非仅仅关乎生死，更是智慧的博弈，不应被简单地归纳为愚或智。同时，他强调了多胜少和先手的重要性，这是围棋中常见的策略。
最后两句“不若酒之贤，悠然共醒醉。”则表现了作者对围棋和酒的不同态度。他认为围棋虽然有其乐趣，但并不如酒那样能够令人放松和陶醉。这句表达了作者对于围棋的深刻思考和对生活的独特体验。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮 (yī yùn hé biǎo chén wén yǔ tǐng zhī xuān shū píng fǔ yǐn)
舟浅不能进，反羡车马驰。
同行各在野，有酒相与期。
堤上闻禽处，桑间落日时。
使君羊笋赠，更饮更追随。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
棊 (qí)
野客围棊坐，搘颐向暮秋。
不言如守默，设计似平雠。
决胜虽关勇，防危亦合忧。
看他终一局，白却少年头。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
哭张南史因寄南史侄叔宗 (kū zhāng nán shǐ yīn jì nán shǐ zhí shū zōng)
争路忽摧车，沈钩未得鱼。
结交唯我少，丧旧自君初。
谏草文难似，围棊智不如。
仲宣新有赋，叔夜近无书。
地闭滕公宅，山荒谢客庐。
歼良从此恨，福善竟成虚。
酿酒多同醉，烹鸡或取余。
阮咸虽永别，岂共仲容疎。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
题唐三学士图 (tí táng sān xué shì tú)
唐三学士粲三英，挺挺人才艺术精。
无事围棋春昼永，至今画笔尚传名。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
次韵和表臣惠符离去岁重醖酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮於阻水仍有笋醤之遗 (cì yùn hé biǎo chén huì fú lí qù suì chóng yùn jiǔ shí yǔ dù tǐng zhī lǐ xuān shū wáng píng fǔ yǐn wū zǔ shuǐ réng yǒu sǔn jiàng zhī yí)
赠以榴花酒，沉清贵隔年。
不忧航滞碛，为泛盏如船。
加品盈盘内，无花到眼前。
还招李杜醉，野酿莫称贤。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
和燕射 (hé yàn shè)
秋深欲晓歛轻烟，翠木森围万里川。
阊阖启关传法驾，玉津按武会英贤。
皇皇圣父明如日，挺挺良臣直似弦。
韬武欢呼称万寿，未饶天保报恩篇。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
陪韩退之窦贻周同寻刘尊师不遇得师字 (péi hán tuì zhī dòu yí zhōu tóng xún liú zūn shī bù yù dé shī zì)
早尚逍遥境，常怀汗漫期。
星郎同访道，羽客杳何之。
物外求仙侣，人间失我师。
不知柯烂者，何处看围棊。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
夜看美人宫棊 (yè kàn měi rén gōng qí)
宫棊布局不依经，黑白分明子数停。
巡拾玉沙天汉晓，犹残织女两三星。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
次韵丁制置远迎三绝 其二 (cì yùn dīng zhì zhì yuǎn yíng sān jué qí èr)
乔松挺挺百年期，霜雪无端顿系之。
一点阳和消不断，春风又长岁寒枝。
平仄平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。