首页 > 发现 > 全唐诗 > 夜看美人宫棊

yè kàn měi rén gōng qí
 夜看美人宫棊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

宫棊布局不依经，黑白分明子数停。
巡拾玉沙天汉晓，犹残织女两三星。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gōng qí bù jú bù yī jīng ， hēi bái fēn míng zǐ shù tíng 。
xún shí yù shā tiān hàn xiǎo ， yóu cán zhī nǚ liǎng sān xīng 。

夜看美人宮棊

—— 王建

宮棊布局不依經，黑白分明子數停。
巡拾玉沙天漢曉，猶殘織女兩三星。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gōng qí bù jú bù yī jīng ， hēi bái fēn míng zǐ shù tíng 。
xún shí yù shā tiān hàn xiǎo ， yóu cán zhī nǚ liǎng sān xīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宫殿中的棋盘布局并不遵循常规的规则，黑子和白子明确分开，数目有限。
清晨时分，巡守的人拾起玉砂，天空中的星斗渐渐消失，仿佛只剩下几颗织女星。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：

美人宫棊 (měi rén gōng qí)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

红烛台前出翠娥，海沙铺局巧相和。
趂行移手巡收尽，数数看谁得最多。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻宣叔挺之围棊 (wén xuān shū tǐng zhī wéi qí)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

人以棊销日，我观棊辄寐。
未必尽死生，何兹较愚智。
只将多胜少，复取先为利。
不若酒之贤，悠然共醒醉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

湘宫人歌 (xiāng gōng rén gē)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

池塘芳草湿，夜半东风起。
生绿画罗屏，金壶贮春水。
黄粉楚宫人，芳花玉刻鳞。
娟娟照棊烛，不语两含嚬。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

棊 (qí)

。 朝代：唐 。    作者： 高辇。

野客围棊坐，搘颐向暮秋。
不言如守默，设计似平雠。
决胜虽关勇，防危亦合忧。
看他终一局，白却少年头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠天台叶尊师 (zèng tiān tāi yè zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

莫见平明离少室，须知薄暮入天台。
常时爱缩山川去，有夜自携星月来。
灵药不知何代得，古松应是长年栽。
先生暗笑看棊者，半局棊边白发催。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送棊客 (sòng qí kè)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

满目山川似势棊，况当秋雁正斜飞。
金门若召羊玄保，赌取江东太守归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偶题 (ǒu tí)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

清晓焚香罢，书窗只自娱。
时为五禽戏，闲看六牛图。
遯世元无闷，衰年不厌癯。
围棊三稚子，夜夜笑翁输。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

棊 (qí)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

棊信无声乐，偏宜境寂寥。
着高图暗合，势王气弥骄。
人事掀天尽，光阴动地销。
因知韦氏论，不独为吴朝。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

美人曲 (měi rén qū)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

美人娟娟似秋月，宫中女儿妬欲杀。
恶言忽入恩爱移，自是君王不情察。
深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。
愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

美人曲 (měi rén qū)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

美人娟娟似秋月，宫中女儿嫉欲杀。
恶言忽入恩爱移，自是君王不情察。
深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。
愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照