首页 > 发现 > 全唐诗 > 棊

qí
 棊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 高辇 (gāo niǎn) 。

野客围棊坐，搘颐向暮秋。
不言如守默，设计似平雠。
决胜虽关勇，防危亦合忧。
看他终一局，白却少年头。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yě kè wéi qí zuò ， zhī yí xiàng mù qiū 。
bù yán rú shǒu mò ， shè jì sì píng chóu 。
jué shèng suī guān yǒng ， fáng wēi yì hé yōu 。
kàn tā zhōng yī jú ， bái què shào nián tóu 。

棊

—— 高輦

野客圍棊坐，搘頤向暮秋。
不言如守默，設計似平讎。
決勝雖關勇，防危亦合憂。
看他終一局，白却少年頭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yě kè wéi qí zuò ， zhī yí xiàng mù qiū 。
bù yán rú shǒu mò ， shè jì sì píng chóu 。
jué shèng suī guān yǒng ， fáng wēi yì hé yōu 。
kàn tā zhōng yī jú ， bái què shào nián tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野外的围棋棋手坐在棋盘旁，扶着下巴，眺望着将近深秋的景色。
虽然不言不语，却如同守着默契般默契。对局布局似乎平平淡淡，但实则暗藏阴谋。
在决定胜负时，虽然需要勇气，但也必须警惕防范，兼顾考虑。
让我们一起观看他最终的一盘棋局，白子却逐渐减少，象征着少年头脑也在逐渐成熟。



总结：

这首诗以围棋比喻人生，描述了一位野外的围棋棋手在秋日黄昏的情景下思考下棋的智慧和策略。他不轻言言语，似乎沉默寡言，但实际上他在心中暗自布局，设计着自己的计划。在这场围棋对局中，决定胜负需要勇气，同时也需要谨防对手的威胁。最终的棋局显示出白子逐渐减少，象征着少年头脑的成熟和智慧的成长。整首诗通过围棋的对弈，寄托了对智慧、策略和成长的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《棊》的诗：

本文作者高辇介绍：🔈

高辇，後唐秦王从荣府谘议参军。诗一首。 查看更多>>

高辇的诗：

相关诗词：