首页 > 全宋诗 > 为章道祖作颇及葛藤 沧浪亭

wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng cāng làng tíng
 为章道祖作颇及葛藤 沧浪亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛立方 (gě lì fāng) 。

沧浪亭下水连溪，影倒虚檐凤翅齐。
白小牵风动晨镜，碧圆着雨响秋鼙。
鱼舟点点依苹渚，雁齿依依跨柳堤。
旧日沧浪元不变，何妨居士为全提。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

cāng làng tíng xià shuǐ lián xī ， yǐng dǎo xū yán fèng chì qí 。
bái xiǎo qiān fēng dòng chén jìng ， bì yuán zhe yǔ xiǎng qiū pí 。
yú zhōu diǎn diǎn yī píng zhǔ ， yàn chǐ yī yī kuà liǔ dī 。
jiù rì cāng làng yuán bù biàn ， hé fáng jū shì wèi quán tí 。

爲章道祖作頗及葛藤 滄浪亭

—— 葛立方

滄浪亭下水連溪，影倒虛簷鳳翅齊。
白小牽風動晨鏡，碧圓著雨響秋鼙。
魚舟點點依蘋渚，雁齒依依跨柳堤。
舊日滄浪元不變，何妨居士爲全提。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

cāng làng tíng xià shuǐ lián xī ， yǐng dǎo xū yán fèng chì qí 。
bái xiǎo qiān fēng dòng chén jìng ， bì yuán zhe yǔ xiǎng qiū pí 。
yú zhōu diǎn diǎn yī píng zhǔ ， yàn chǐ yī yī kuà liǔ dī 。
jiù rì cāng làng yuán bù biàn ， hé fáng jū shì wèi quán tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在沧浪亭下，水流连绵如溪流般，水面上倒映着虚檐之下的凤翅，宛如一片。
白小牵风，轻拂着晨曦的镜面，碧圆的雨珠敲打着秋天的鼙鼓。
鱼船点点，停泊在苹渚附近，雁群像齿状般，优雅地飞跃柳堤。
沧浪的景色历久不变，仍然美丽如初，所以无妨让居士全身心投入其中。
全诗描绘了沧浪亭下水景的美妙之处，借此来表达对美好事物的欣赏和追求。同时，也表达了居士对自然景致的深深眷恋，愿意在这美好的地方安享人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者葛立方介绍：🔈

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗：

葛立方的词：

相关诗词：

为章道祖作颇及葛藤 缀景亭 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng zhuì jǐng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

烟溪云巘映朱扉，声色丛中入定时。
十万丈夫森铁甲，三千宫女醉瑶池。
累累珠帐露滋颗，点点金衣霜着枝。
心境消融无一物，景从何得缀为谁。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

为章道祖作颇及葛藤 踊山合 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng yǒng shān hé)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

横空复合面嵯峩，影堕前溪瑟瑟波。
九坂端疑筑梁第，二山应恐负夸娥。
凌云北固俗尘远，采菊东篱真意多。
会取祖师端的意，此间万象正森罗。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

为章道祖作颇及葛藤 华藏庵 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng huá cáng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

鲜健庞翁今罢参，柱杖挂壁云迷庵。
开花聊幻仙七七，逗机更说禅三三。
未办浮丘招挹袖，且邀弥勒与同龛。
庵中认得华严界，何用宗风谈北南。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

为章道祖作颇及葛藤 锦薰合 (wèi zhāng dào zǔ zuò pō jí gé téng jǐn xūn hé)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

窈窕轩窗小合深，种花卜得半晴阴。
眼根忽堕锦綉谷，鼻观如游薝卜林。
莫问花枝有开落，须知法性勿来今。
色香尘里回光照，只这凡心是佛心。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沧浪亭 (cāng làng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

沧浪之歌因屈平，子美为立沧浪亭。
亭中学士逐日醉，泽畔大夫千古醒。
醉醒今古彼自异，苏诗不愧离骚经。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沧浪峡 (cāng làng xiá)

。 朝代：唐 。    作者： 储光羲。

沧浪临古道，道上若成尘。
自有沧浪峡，谁为无事人。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沧浪峡 (cāng làng xiá)

。 朝代：唐 。    作者： 储嗣宗。

沧浪临古道，道上石成尘。
自有沧浪峡，谁为无事人。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

会胜院沃洲亭 (huì shèng yuàn wò zhōu tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

前溪夹洲後溪阔，风吹细浪龙鳞活。
孤亭一入野气深，松上藤萝篱上葛。
葛花葛蔓无断时，女萝莫翦连古枝。
当年吾叔读书处，夜夜湿萤来复去。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题苏子美沧浪亭 (jì tí sū zǐ měi cāng làng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

闻买沧浪水，遂作沧浪人。
置亭沧浪上，日与沧浪亲。
宜曰沧浪叟，老向沧浪滨。
沧浪何处是，洞庭相与邻。
竹树种已合，鱼蟹时可缗。
春羹芼白菘，夏鼎烹紫蓴。
黄柑摘霜晚，香稻炊玉新。
行吟招隠诗，懒戴醉中巾。
忧患两都忘，还往谁与频。
昨得滁阳书，语彼事颇真。
曩子初去国，我勉勿迷津。
四方不可之，中土百物淳。
今子居所乐，岂不远埃尘。
被发异泰伯，结客非春申。
莫与吴俗尚，吴俗多文身。
蛟龙刺两股，未变此遗民。
读书本为道，不计贱与贫。
当须化闾里，庶使礼义臻。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沧浪风月 (cāng làng fēng yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 朱继芳。

我登沧浪亭，复歌沧浪曲。
歌竟复长歌，杳杳山水绿。
天风吹散发，山月照濯足。
为谢独醒人，渔家酒初熟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照