wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù qí èr
未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

名自诸侯选,功收一日长。
文章杂蛟蚓,丹墨有炎凉。
平昔曾充贡,酸寒未易忘。
书生成底事,饱死笑东方。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

míng zì zhū hóu xuǎn , gōng shōu yī rì cháng 。
wén zhāng zá jiāo yǐn , dān mò yǒu yán liáng 。
píng xī céng chōng gòng , suān hán wèi yì wàng 。
shū shēng chéng dǐ shì , bǎo sǐ xiào dōng fāng 。

未試即事雜書率用秋日同文館爲首句 其二

—— 張耒

名自諸侯選,功收一日長。
文章雜蛟蚓,丹墨有炎凉。
平昔曾充貢,酸寒未易忘。
書生成底事,飽死笑東方。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

míng zì zhū hóu xuǎn , gōng shōu yī rì cháng 。
wén zhāng zá jiāo yǐn , dān mò yǒu yán liáng 。
píng xī céng chōng gòng , suān hán wèi yì wàng 。
shū shēng chéng dǐ shì , bǎo sǐ xiào dōng fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
名字由诸侯挑选,功绩一天比一天长。文章博大精深,如同蛟螭与蚓虫,使用丹砂和墨汁,有炎热的气息也有寒凉的气息。曾经作品曾受到赞誉和供奉,其中的酸涩和寒冷意味深长,难以忘怀。写作成为日常事务,尽管饥饿时也能开怀大笑,展现出从容淡定的心态。
总结:这段古文描写了作者的名望和功绩不断增长,作品内容丰富多样,其中兼有炎热和寒凉之感。虽然作品受到赞誉和供奉,但其中也蕴含着酸涩和寒冷的意味难以忘怀。写作成为日常事务,作者能在任何情况下都能保持从容淡定的心态。

这首诗《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二》是张耒创作的。诗中表现了作者对文学创作的热情和坚持,以及他对文化传承的思考。
赏析::
这首诗通过四个小节展示了作者的情感和观点。首节以“名自诸侯选,功收一日长”开篇,表现了作者对自己文学成就的自豪和自信。他的名字被选中,一天的成就长足,这表明他在文学领域有着出色的表现。
第二节以“文章杂蛟蚓,丹墨有炎凉”为开头,描绘了文学创作的多样性和文学作品的深刻性。蛟蚓象征着各种各样的元素和灵感,而丹墨则象征着炎热和寒冷的对比。这里作者展示了他在文学创作中的广泛涵盖和深刻思考。
第三节“平昔曾充贡,酸寒未易忘”表达了作者对过去的成就的回顾和对困难的坚韧面对。他曾经是朝廷的贡士,饱受酸寒之苦,但这些经历他并没有忘记,反而成为他坚强的动力。
最后一节“书生成底事,饱死笑东方”强调了书写作品的重要性和对文化传承的承担。作者意味着,即使饱读诗书,就算以文学为生,也要心怀豁达,笑看东风,表达了他对文学事业的坚守和乐观。
标签:
抒情、自嘲、文学创作、文化传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: