首页 > 全宋诗 > 和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其二

hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù sān shǒu qí èr
 和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李公麟 (lǐ gōng lín) 。

莫以多为赘，须知寸有长。
抡才何济济，顾我独凉凉。
雷雨龙皆起，江湖鱼两忘。
攀依聊假手，贤立本无方。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。

mò yǐ duō wèi zhuì ， xū zhī cùn yǒu cháng 。
lūn cái hé jì jì ， gù wǒ dú liáng liáng 。
léi yǔ lóng jiē qǐ ， jiāng hú yú liǎng wàng 。
pān yī liáo jiǎ shǒu ， xián lì běn wú fāng 。

抒情 咏物 动物 龙

和鄧慎思未試即事雜書率用秋日同文館爲首句三首 其二

—— 李公麟

莫以多爲贅，須知寸有長。
掄才何濟濟，顧我獨凉凉。
雷雨龍皆起，江湖魚兩忘。
攀依聊假手，賢立本無方。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。

mò yǐ duō wèi zhuì ， xū zhī cùn yǒu cháng 。
lūn cái hé jì jì ， gù wǒ dú liáng liáng 。
léi yǔ lóng jiē qǐ ， jiāng hú yú liǎng wàng 。
pān yī liáo jiǎ shǒu ， xián lì běn wú fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不要以为多余的东西就是累赘，要知道寸有长短。
才华横溢的人如何能使我感到孤寂凄凉呢？
雷雨之后，龙和大雨都已经离去，江湖上的鱼儿也忘记了这一切。
我们攀附、依靠，只是暂时的借用，真正的贤者却没有固定的依靠方式。
总结：作者通过几句抒情的诗句表达了对于凡事不要过于依赖和迷恋，寸有长短，万物皆有轮回的观念。并且反思了才华横溢的人并不能使他感到温暖和快乐，真正的智者应该超越俗世的困扰，保持本真无为的状态。

赏析：在这首诗中，李公麟以朴实的语言表达了对才华和智慧的深刻认识。他警示人们不要追求多而忽视了质，强调寸有长，意味着要注重质量而不是数量。接着，他表达了对才华横溢者的羡慕之情，称他们为“抡才何济济”，形象地描绘了才子们的辉煌。然而，他自己却感到“独凉凉”，表现出自己的深情孤绝。接下来的两句“雷雨龙皆起，江湖鱼两忘”意味着才子们在创作时可以忘却外部的干扰，专心投入，如同雷雨时龙的威严和江湖中鱼的自由，都不受拘束。最后两句“攀依聊假手，贤立本无方”则表达了对学问的虚怀若谷，才子们相互扶持，但学问的本质无法被限定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李公麟写的《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》系列：

还为您找到 2 首名为《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其二》的诗：

本文作者李公麟介绍：🔈

李公麟（一○四九？～一一○六），字伯时，号龙眠居士，舒城（今属安徽）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。历南康、长垣尉，泗州录事参军。陆佃荐爲中书门下後省删定官、御史检法。元丰二年（一○七九），爲礼部试试官。哲宗元符三年（一一○○），病痹致仕，归龙眠山。徽宗崇宁五年卒。公麟以书画知名，工山水佛像。事见《画继》卷三，《宋史》卷四四四有传。今录诗二十首。 查看更多>>

李公麟的诗：

相关诗词：