首页 > 全宋诗 > 未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三

wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù sān shǒu qí sān
 未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓忠臣 (dèng zhōng chén) 。

秋日同文馆，重门静不开。
云随鸿影去，风送乐声来。
插架书千轴，论文酒百杯。
脱花陈叶满，还是作愁媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， chóng mén jìng bù kāi 。
yún suí hóng yǐng qù ， fēng sòng lè shēng lái 。
chā jià shū qiān zhóu ， lùn wén jiǔ bǎi bēi 。
tuō huā chén yè mǎn ， huán shì zuò chóu méi 。

未試即事雜書率用秋日同文館爲首句三首 其三

—— 鄧忠臣

秋日同文館，重門靜不開。
雲隨鴻影去，風送樂聲來。
插架書千軸，論文酒百杯。
脱花陳葉滿，還是作愁媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， chóng mén jìng bù kāi 。
yún suí hóng yǐng qù ， fēng sòng lè shēng lái 。
chā jià shū qiān zhóu ， lùn wén jiǔ bǎi bēi 。
tuō huā chén yè mǎn ， huán shì zuò chóu méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的日子，我来到了同文馆，重重的门却静悄悄地不开启。天空中的云随着大雁的影子飞去，而微风却把乐声吹送过来。
书架上插满了成千上万卷书籍，我们畅谈论文，畅饮美酒，杯盏交错，百般欢乐。然而，时间过得匆匆，花儿凋谢，叶子纷纷飘落，与往日的美好相比，如今只剩下了忧愁。
总结：全文：这段古文描绘了一个秋日的景象，以同文馆为背景。作者描述了静谧的场景和气氛，描绘了离去的雁影和送来的乐声，以及与友人共饮畅谈的场面。然而，随着时间流逝，景物的变化和岁月的荏苒，人们也难免感叹生命的无常。

赏析：这首诗以秋日文馆为背景，表现了文人士子在清幽的环境中饮酒论文，抒发了对逸兴和时光流逝的感慨。作者邓忠臣通过描绘文馆的宁静和壮丽，与天空中飞鸟和风的交融，展现了一种超脱尘世的境地。诗中“插架书千轴，论文酒百杯”表现了文人们的博学多才，而“脱花陈叶满，还是作愁媒”则暗示了岁月的无情和人生的无常，即便在美好的环境中，依然难免有离愁别绪。
标签: 描写自然景观、抒发人生哀愁

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓忠臣写的《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》系列：

本文作者邓忠臣介绍：🔈

邓忠臣，字慎思，一字谨思，长沙（今属湖南）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。元丰四年（一○八一）爲开封府界提举司管勾官（《续资治通鉴长编》卷三一三）。五年，爲秘书省正字（《宋会要辑稿》职官一八之六）。哲宗元佑三年（一○八八）权通判瀛州。六年爲秘书省注《晋书》官（《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四）。绍圣间入元佑党籍，出知汝州，以宫祠罢归。居玉池峰，号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒（《沅湘诗》卷二○）。有《玉池集》十二卷，已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。　邓忠臣诗，《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗，今据影印文渊阁《四库全书》本收录... 查看更多>>

邓忠臣的诗：

相关诗词：