首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽武宣教徯四首 其二

wǎn wǔ xuān jiào xī sì shǒu qí èr
 挽武宣教徯四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

生平耿耿不忘君，位下才高气不羣。
手取科名如拾芥，眼高富贵等浮云。
只知世可行吾道，其奈天将丧此文。
知遇莫酬今已矣，篇诗聊寓一哀云。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shēng píng gěng gěng bù wàng jūn ， wèi xià cái gāo qì bù qún 。
shǒu qǔ kē míng rú shí jiè ， yǎn gāo fù guì děng fú yún 。
zhī zhī shì kě xíng wú dào ， qí nài tiān jiāng sàng cǐ wén 。
zhī yù mò chóu jīn yǐ yǐ ， piān shī liáo yù yī āi yún 。

挽武宣教徯四首 其二

—— 廖行之

生平耿耿不忘君，位下才高氣不羣。
手取科名如拾芥，眼高富貴等浮雲。
祇知世可行吾道，其奈天將喪此文。
知遇莫酬今已矣，篇詩聊寓一哀云。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shēng píng gěng gěng bù wàng jūn ， wèi xià cái gāo qì bù qún 。
shǒu qǔ kē míng rú shí jiè ， yǎn gāo fù guì děng fú yún 。
zhī zhī shì kě xíng wú dào ， qí nài tiān jiāng sàng cǐ wén 。
zhī yù mò chóu jīn yǐ yǐ ， piān shī liáo yù yī āi yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生平一直对君恩怀念，虽身居卑位，才华高超，气质非凡。
拿科举名次就像捡拾芥子一样轻松，对于荣华富贵，眼光高远，视之如浮云。
只知在现实世界中坚持自己的信仰与道路，但却无奈于天命将这种文采逐渐遗失。
明白人生的机遇无法报答，如今也只能借此篇诗，抒发内心的悲伤之情。

总结：

诗人回顾自己的一生，怀念着对君主的忠诚，自称才华出众但官位卑微。他轻松得取科举功名，但对于尘世荣华并不看重，更加珍视追求理想。然而，他明白自己的才华将在历史长河中逐渐湮没，对于未来的前途感到忧虑。最后，他感慨遇到的机遇难以回报，只能用诗篇来表达内心的哀伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽武宣教徯四首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：