首页 > 发现 > 宋词 > 万年欢

wàn nián huān
 万年欢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

日暖霜融，画戟门开，锦筵欲振梁尘。
正是慈闱熙熙，庆诞佳辰。
象服鱼轩粲烂，喜高年、福禄长新。
承颜处，朱紫满堂，华胄诜诜。
家声未论王谢，有禁中颇牧，江左机云。
雁序鸳行，雍容高步金门。

rì nuǎn shuāng róng ， huà jǐ mén kāi ， jǐn yán yù zhèn liáng chén 。
zhèng shì cí wéi xī xī ， qìng dàn jiā chén 。
xiàng fú yú xuān càn làn ， xǐ gāo nián 、 fú lù cháng xīn 。
chéng yán chù ， zhū zǐ mǎn táng ， huá zhòu shēn shēn 。
jiā shēng wèi lùn wáng xiè ， yǒu jìn zhōng pō mù ， jiāng zuǒ jī yún 。
yàn xù yuān xíng ， yōng róng gāo bù jīn mén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日光温暖，霜雪融化，宫门敞开，锦绣盛筵即将举行。
此刻是慈闱之福，喜庆的佳辰。
贵族们身着象征吉祥的服饰，鱼轩内灯火辉煌，幸福与寿命长久。
宴会之中，满座珠宝闪烁，家族的声望不亚于王谢，受到朝廷的优待，江左一带的名声也如雷贯耳。
雁阵如鸳鸯舞动，各自雍容华贵地步入金门。
这首古文描述了一个盛大的宴会场景，庆祝着一个特殊的日子。各位贵族穿着华丽的服装，宴会场馆华丽璀璨，寓意着吉祥和长寿。宴会上的氛围充满喜庆，贵族们享受着宴会的盛宴，家族声望甚至不逊于王谢，他们在朝廷和江左地区都享有崇高的地位。整个场景充满了雍容华贵的氛围，彰显着贵族的荣耀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 4 首名为《万年欢》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：