wǎn jūn qì jiān bó zhōu gōng zǐ jí qí èr
挽军器监簿周公子及 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

一经同鴈塔,再入并鸳行。
方喜为寮好,那知梦奠伤。
学多应损寿,文富幸流芳。
有士奇如此,云溪奈閟藏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī jīng tóng yàn tǎ , zài rù bìng yuān xíng 。
fāng xǐ wèi liáo hǎo , nà zhī mèng diàn shāng 。
xué duō yìng sǔn shòu , wén fù xìng liú fāng 。
yǒu shì qí rú cǐ , yún xī nài bì cáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经同登鴈塔,又次并鸳行。
本以为快乐是完美的,怎料却是一场伤别的梦。
过多的学问可能会损害寿命,但丰富的文采却能幸运地流传下去。
有些士人才华出众,如同奇珍一般,而云溪又怎能隐藏自己的才情。

总结:

诗人先描述了曾经同伴登上鴈塔,又一次一同欣赏鸳鸯飞翔的美景。接着诗人感慨于世事无常,初时所以为快乐美好的事物,后来却带来了伤感和别离的痛苦。诗人提到过多的学问可能会影响健康长寿,但优美的文采却能流传不朽。最后,诗人称赞某些士人才华出众,犹如稀世珍宝,而他自己的才华却无法隐藏。整首诗通过描绘人生百态,表达了对人生无常和才华流传的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽军器监簿周公子及》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: