首页 > 发现 > 全宋诗 > 送挽监簿游子正诗 其二

sòng wǎn jiān bó yóu zǐ zhèng shī qí èr
 送挽监簿游子正诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 度正 (dù zhèng) 。

捐躯陈大义，协力济多艰。
贤相寻迁死，明公亦放还。
俄闻奸党败，仅见圣恩颁。
已矣埋黄壤，伤哉涕泪潸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

juān qū chén dà yì ， xié lì jì duō jiān 。
xián xiāng xún qiān sǐ ， míng gōng yì fàng huán 。
é wén jiān dǎng bài ， jǐn jiàn shèng ēn bān 。
yǐ yǐ mái huáng rǎng ， shāng zāi tì lèi shān 。

送輓監簿游子正詩 其二

—— 度正

捐軀陳大義，協力濟多艱。
賢相尋遷死，明公亦放還。
俄聞姦黨敗，僅見聖恩頒。
已矣埋黄壤，傷哉涕淚潸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

juān qū chén dà yì ， xié lì jì duō jiān 。
xián xiāng xún qiān sǐ ， míng gōng yì fàng huán 。
é wén jiān dǎng bài ， jǐn jiàn shèng ēn bān 。
yǐ yǐ mái huáng rǎng ， shāng zāi tì lèi shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

捐躯陈述大义，共同助力克服重重困难。
贤良的宰相寻找流亡而死去，贞明的君主也被释放回来。
突然听闻奸党被剿灭，只见圣明的恩典宣布。
已经完结，长眠在黄土之下，悲伤啊，泪水涟涟。

总结：

诗人歌颂忠诚奉献的精神，表达了对领袖的忠诚和对国家命运的关切，同时抒发了对逝去英才的哀思和对光明未来的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到度正写的《送挽监簿游子正诗》系列：

本文作者度正介绍：🔈

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。 查看更多>>

度正的诗：

相关诗词：