首页 > 全宋诗 > 铜雀台

tóng què tái
 铜雀台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 连文凤 (lián wén fèng) 。

月正明时星正稀，邺城风雨忽凄凄。
荒台深锁残春色，半夜寒鸦遶树啼。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè zhèng míng shí xīng zhèng xī ， yè chéng fēng yǔ hū qī qī 。
huāng tái shēn suǒ cán chūn sè ， bàn yè hán yā rào shù tí 。

銅雀臺

—— 連文鳳

月正明時星正稀，鄴城風雨忽淒淒。
荒臺深鎖殘春色，半夜寒鴉遶樹啼。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè zhèng míng shí xīng zhèng xī ， yè chéng fēng yǔ hū qī qī 。
huāng tái shēn suǒ cán chūn sè ， bàn yè hán yā rào shù tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月亮正明，星星稀疏，邺城里风雨突然变得凄凉。荒凉的高台上，残存的春色被深深地封锁，半夜里寒鸦围绕树上啼鸣。
全诗写景描写了一个寂寞凄凉的夜晚，月亮明亮但星星稀少，邺城里风雨交加，给人一种凄凉的感觉。高台上的景色也显得荒凉，残余的春色被遮蔽，夜深人静时，寒鸦在树上哀鸣。整首诗通过描写自然景象，传达了一种寂寞凄凉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《铜雀台》的诗：

本文作者连文凤介绍：🔈

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题爲第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗：

相关诗词：