tóng què tái
铜雀台 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：梁琼 (liáng qióng) 。

歌扇向陵开，齐行奠玉杯。
舞时飞燕列，梦里片云来。
月色空余恨，松声莫更哀。
谁怜未死妾，掩袂下铜台。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

gē shàn xiàng líng kāi ， qí xíng diàn yù bēi 。
wǔ shí fēi yàn liè ， mèng lǐ piàn yún lái 。
yuè sè kòng yú hèn ， sōng shēng mò gèng āi 。
shuí lián wèi sǐ qiè ， yǎn mèi xià tóng tái 。

銅雀臺

—— 梁瓊

歌扇向陵開，齊行奠玉杯。
舞時飛燕列，夢裏片雲來。
月色空餘恨，松聲莫更哀。
誰憐未死妾，掩袂下銅臺。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
歌扇向陵开，齐行奠玉杯。
舞时飞燕列，梦里片云来。
月色空余恨，松声莫更哀。
谁怜未死妾，掩袂下铜台。

全诗概括：诗人用优美的辞藻描绘了一个女子在陵墓前歌唱扇舞的场景，表达了她对故人的思念之情。月光照耀下，她的心中留下深深的爱恨之情，似乎有梦中的片云飘来。在松林中，松韵回响，似乎象征着诗人的愁苦。然而，她的忠贞之心未得到任何人的关怀，只得独自掩面哭泣于铜台之前。整首诗以细腻的描写和情感交融，展现了诗人对过往爱情的忧伤和怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《铜雀台》的诗：

本文作者梁琼介绍：🔈

梁琼的诗：

宿巫山寄远人
巫山云，巫山雨，朝云暮雨无定所。南峰...
昭君怨
自古无和亲，贻灾到妾身。朔风嘶去马，...
铜雀台
歌扇向陵开，齐行奠玉杯。舞时飞燕列，...
远意
脉脉长摅气，微微不离心。叩头从此去，...
句
玉枕空流别後泪，罗衣已尽去时香。
句一
含情欲语泪双双。（胡伟《宫词》。）。
句二
春过门前争得知。（同前。）。
句三
飞燕不知肠欲断。（同前。）。
梁琼诗全集>>

tóng què tái 铜雀台 🔈

还为您找到 15 首名为《铜雀台》的诗：

本文作者梁琼介绍：🔈

梁琼的诗：

相关诗词：

tóng què tái
铜雀台 🔈