首页 > 全唐诗 > 长信宫中树

cháng xìn gōng zhōng shù
 长信宫中树 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 乔知之 (qiáo zhī zhī) 。

婀娜当轩树，䒠茸倚兰殿。
叶艳九春华，香摇五明扇。
余花鸟弄尽，新叶虫书徧。
零落心自知，芳菲君不见。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

ē nuó dāng xuān shù ， 䒠 róng yǐ lán diàn 。
yè yàn jiǔ chūn huá ， xiāng yáo wǔ míng shàn 。
yú huā niǎo nòng jìn ， xīn yè chóng shū biàn 。
líng luò xīn zì zhī ， fāng fēi jūn bù jiàn 。

長信宮中樹

—— 喬知之

婀娜當軒樹，䒠茸倚蘭殿。
葉豔九春華，香搖五明扇。
餘花鳥弄盡，新葉蟲書徧。
零落心自知，芳菲君不見。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

ē nuó dāng xuān shù ， 䒠 róng yǐ lán diàn 。
yè yàn jiǔ chūn huá ， xiāng yáo wǔ míng shàn 。
yú huā niǎo nòng jìn ， xīn yè chóng shū biàn 。
líng luò xīn zì zhī ， fāng fēi jūn bù jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
婀娜的树木伫立在宫殿前，䒠茸的枝叶依偎在兰殿上。
鲜艳的花朵盛开在九重春光中，香气摇曳着五色明亮的扇子。
我身边的花儿和鸟儿尽情玩耍，新生的叶子上虫儿纷纷爬行。
凋零的心自知，美丽的花香，君主却未曾目睹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者乔知之介绍：🔈

乔知之，同州冯翊人，与弟侃、备竝以文词知名，知之尤称俊才。则天时，累除右补阙，迁左司郎中，爲武承嗣所害。诗一卷。 查看更多>>

乔知之的诗：

相关诗词：

长信宫中草 (cháng xìn gōng zhōng cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

长信宫中草，年来特地长。
无人同步辇，门外度斜阳。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信草 (cháng xìn cǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 崔国辅。

长信宫中草，年年愁处生。
故侵珠履迹，不使玉阶行。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信秋词五首 五 (cháng xìn qiū cí wǔ shǒu wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 王昌龄。

长信宫中秋月明，昭阳殿下捣衣声。
白露堂中细草迹，红罗帐里不胜情。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫 (cháng xìn gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

月皎昭阳殿，霜清长信宫。
天行乘玉辇，飞燕与君同。
别有欢娱处，承恩乐未穷。
谁怜团扇妾，独坐怨秋风。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫 (cháng xìn gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘得仁。

簟凉秋气初，长信恨何如。
拂黛月生指，解鬟云满梳。
一从悲画扇，几度泣前鱼。
坐听南宫乐，清风摇翠裾。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫 (cháng xìn gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘方平。

梦里君王近，宫中河汉高。
秋风能再热，团扇不辞劳。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫 (cháng xìn gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 于邺。

莫问古宫名，古宫空有城。
惟应东去水，不改旧时声。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫 (cháng xìn gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 于武陵。

莫问古宫名，古宫空有城。
惟应东去水，不改旧时声。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长信宫二首 一 (cháng xìn gōng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 于武陵。

簟凉秋气初，长信恨何如。
拂黛月生指，解鬟云满梳。
一从悲画扇，几度泣前鱼。
坐听南宫乐，凉风摇翠裾。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其四三 (gōng cí qí sì sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周彦质。

朱夏炎炎昼漏长，迸珠亭下共流觞。
清风寒韵侵肌冷，谁信宫中六月凉。

平仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照