首页 > 发现 > 全宋诗 > 同郡李达之贡辟痈偶试不利还乡及河不得济作二诗凄然读之殆难为怀因为次韵极其悲苦卒少纾之当烦刘元忠彭少逸同赋 其一

tóng jùn lǐ dá zhī gòng pì yōng ǒu shì bù lì huán xiāng jí hé bù dé jì zuò èr shī qī rán dú zhī dài nán wéi huái yīn wèi cì yùn jí qí bēi kǔ zú shǎo shū zhī dāng fán liú yuán zhōng péng shǎo yì tóng fù qí yī
 同郡李达之贡辟痈偶试不利还乡及河不得济作二诗凄然读之殆难为怀因为次韵极其悲苦卒少纾之当烦刘元忠彭少逸同赋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

客行天雨霜，屦穿敢留迹。
欲济河冰凘，蛟龙情不测。
去住两更难，凄寒断消息。

仄○平仄平，仄○仄○仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄仄仄○○，平平仄平仄。

kè xíng tiān yǔ shuāng ， jù chuān gǎn liú jì 。
yù jì hé bīng sī ， jiāo lóng qíng bù cè 。
qù zhù liǎng gèng nán ， qī hán duàn xiāo xī 。

动物 龙

同郡李達之貢辟廱偶試不利還鄉及河不得濟作二詩凄然讀之殆難爲懷因爲次韻極其悲苦卒少紓之當煩劉元忠彭少逸同賦 其一

—— 王安中

客行天雨霜，屨穿敢留跡。
欲濟河冰凘，蛟龍情不測。
去住兩更難，凄寒斷消息。

仄○平仄平，仄○仄○仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄仄仄○○，平平仄平仄。

kè xíng tiān yǔ shuāng ， jù chuān gǎn liú jì 。
yù jì hé bīng sī ， jiāo lóng qíng bù cè 。
qù zhù liǎng gèng nán ， qī hán duàn xiāo xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
客人外出行走时，天上下着雨霜，脚上的履子穿过去了不敢停留留下印记。
想要渡过冰冷的河水，却不料有蛟龙出现，情况难以预测。
离开和停留都不易，寂寞和寒冷使得消息中断。

这首诗是王安中创作的《同郡李达之贡辟痈偶试不利还乡及河不得济作二诗凄然读之殆难为怀因为次韵极其悲苦卒少纾之当烦刘元忠彭少逸同赋 其一》。这首诗表现了作者在客行中所遭遇的艰难困苦以及难以实现归乡之愿望。
赏析：:
在这首诗中，王安中以简洁而深刻的语言，描绘了一个旅人在天雨霜雪中穿越河流的情景。他穿着履带，留下了少许足迹，但却因为天气寒冷和河流冰冻而感到困难。作者提到的“蛟龙情不测”暗示了在这样的恶劣环境中，情况难以预料，仿佛一种神秘的力量在河中潜伏。
诗中还强调了离开和回归的艰难。行走在陌生的地方，时间似乎变得漫长而艰难，消息也变得不可预测，这增加了诗中的不安感。
标签: 抒情、咏物、风景、困苦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《同郡李达之贡辟痈偶试不利还乡及河不得济作二诗凄然读之殆难为怀因为次韵极其悲苦卒少纾之当烦刘元忠彭少逸同赋》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：