首页 > 发现 > 全宋诗 > 桐花

tóng huā
 桐花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

清明疎雨洗芳天，烂积霞英涨晓暄。
香蔼路阴埋古井，枝缠瓦影接颓垣。
琴村鼓舜无遗调，圭叶封唐岂戏言。
此本自云花自委，丛生树子堕秋原。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng míng shū yǔ xǐ fāng tiān ， làn jī xiá yīng zhǎng xiǎo xuān 。
xiāng ǎi lù yīn mái gǔ jǐng ， zhī chán wǎ yǐng jiē tuí yuán 。
qín cūn gǔ shùn wú yí tiáo ， guī yè fēng táng qǐ xì yán 。
cǐ běn zì yún huā zì wěi ， cóng shēng shù zǐ duò qiū yuán 。

桐花

—— 董嗣杲

清明疎雨洗芳天，爛積霞英漲曉暄。
香藹路陰埋古井，枝纏瓦影接頹垣。
琴村鼓舜無遺調，圭葉封唐豈戲言。
此本自云花自委，叢生樹子墮秋原。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qīng míng shū yǔ xǐ fāng tiān ， làn jī xiá yīng zhǎng xiǎo xuān 。
xiāng ǎi lù yīn mái gǔ jǐng ， zhī chán wǎ yǐng jiē tuí yuán 。
qín cūn gǔ shùn wú yí tiáo ， guī yè fēng táng qǐ xì yán 。
cǐ běn zì yún huā zì wěi ， cóng shēng shù zǐ duò qiū yuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清明时节，细雨洗净了晴朗的天空，雨水洗涤了芳草的气息。烂漫的樱花瓣片如云层般飘扬，迎接着早晨的温暖阳光。
香气浓郁的花香笼罩着小路，古老的井被路边的阴影遮蔽，古井埋在绿荫之下。枝条缠绕，瓦片的影子延伸，与颓垣交接在一起。
琴音回荡于村落，鼓声仿佛舜帝的美妙乐曲传承不息。即使时光流转，圭叶仍然封存着唐代的庄严誓言，岂是虚妄之言。
这片土地本自有着云层般的花朵，它们自顾自地绽放，茂密的树林中有着随风飘落的树子，它们洒落在秋天的原野。整首诗抒发了作者对自然景色的描绘和对历史传承的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《桐花》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：