tóng rǔ
桐乳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

桐乳深藏鸟,苔花暗语虫。
谁能借修竹,为我宿清风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

tóng rǔ shēn cáng niǎo , tái huā àn yǔ chóng 。
shuí néng jiè xiū zhú , wèi wǒ sù qīng fēng 。

桐乳

—— 舒岳祥

桐乳深藏鳥,苔花暗語蟲。
誰能借修竹,爲我宿清風。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

tóng rǔ shēn cáng niǎo , tái huā àn yǔ chóng 。
shuí néng jiè xiū zhú , wèi wǒ sù qīng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桐树的乳汁深藏着鸟儿,苔上的花朵在暗中与虫子交流。
有谁能够借给我修竹,好让我在其中过夜,享受清新的风。

总结:

诗人借用桐乳、苔花、虫声等自然景物,表达了他对自然的观察和感受。他渴望能借到一片修竹,以便在竹林中过夜,感受清风的滋养。这首诗通过自然景物的描写,表达了诗人对宁静、清新生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

西山桐十咏 桐乳 (xī shān tóng shí yǒng tóng rǔ)

朝代:宋    作者: 陈翥

吾有西山桐,厥实状如乳。
含房隠绿叶,致巢来翠羽。
外滑自为穗,中虚不可数。
轻渐曝秋阳,重即濡绵雨。
霜後威气裂,随风到烟坞。
虽非松柏子,受命亦知土。
谁能好琴瑟,种之向春圃。
始知非凡材,诸木岂予伍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

桐孙诗 (tóng sūn shī)

朝代:唐    作者: 元稹

去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事,白发满头归故园。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

桐竹赠张燕公 (tóng zhú zèng zhāng yàn gōng)

朝代:唐    作者: 李伯鱼

北竹青桐北,南桐绿竹南。
竹林君早爱,桐树我初贪。
凤栖桐不媿,凤食竹何慙。
栖食更如此,余非凤所堪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

微凉 (wēi liáng)

朝代:宋    作者: 寇准

高桐深密间幽篁,乳燕声稀夏日长。
独坐水亭风满袖,世间清景是微凉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

乳峰庵 (rǔ fēng ān)

朝代:宋    作者: 释鉴

崖窦乳堪啜,凝眸翠作屏。
老禅初定起,山鸟自呼名。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

桐庐县仙人洞十题 青栗 (tóng lú xiàn xiān rén dòng shí tí qīng lì)

朝代:宋    作者: 黄裳

枝叶凌云绿盖寒,乳藤因得到云端。
仙家手植无人会,谁信灵根石上盘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

山居 法乳泉 (shān jū fǎ rǔ quán)

朝代:宋    作者: 程俱

山腰发灵滋,甘美胜牛乳。
应持供茶神,慎勿污烹煮。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

答李伯鱼桐竹 (dá lǐ bǎi yú tóng zhú)

朝代:唐    作者: 张说

结庐桐竹下,室迩人相深。
接垣分竹径,隔户共桐阴。
落花朝满岸,明月夜披林。
竹有龙鸣管,桐留凤舞琴。
奇声与高节,非吾谁赏心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

种梧桐 (zhòng wú tóng)

朝代:宋    作者: 刘攽

凤鸟非梧不息阴,梧桐非凤亦无禽。
种桐阶戺有深意,欲伴幽人介独心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

船过桐江怀郭圣与 (chuán guò tóng jiāng huái guō shèng yǔ)

朝代:宋    作者: 戴复古

只言君在桐江住,及到桐江不见君。
日暮空山独惆怅,不知又隔几重云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。