tóng guàn xū zhī shū zhuāng bā piān qí yī
童丱须知 梳粧八篇 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

随宜首饰莫留情,珠翠虽多未是荣。
不见孟光居俭约,荆钗却立万年名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

suí yí shǒu shì mò liú qíng , zhū cuì suī duō wèi shì róng 。
bù jiàn mèng guāng jū jiǎn yuē , jīng chāi què lì wàn nián míng 。

童丱須知 梳粧八篇 其一

—— 史浩

隨宜首飾莫留情,珠翠雖多未是榮。
不見孟光居儉約,荆釵却立萬年名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

suí yí shǒu shì mò liú qíng , zhū cuì suī duō wèi shì róng 。
bù jiàn mèng guāng jū jiǎn yuē , jīng chāi què lì wàn nián míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

随心所欲地佩戴首饰,不要留恋,因为纵然珠翠繁多,也并非真正的荣耀。
不像孟光那样过于奢华,却因其荆钗而留下了万年的美名。

总结:

诗人劝人不要过分追求奢华的首饰,因为虽然外表华丽,但并不代表真正的价值和荣耀。相反,他举孟光为例,孟光生活简朴节俭,但因为他的荆钗而成为历史长存的传世之名。诗中传达了珍视实质而非虚饰的深刻寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《童丱须知 梳粧八篇》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: