tīng lú shān hú dào shì tán lí sāo qí èr
听庐山胡道士弹离骚 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

吊湘谁解荐江蓠,忠愤泠泠写七丝。
愁绝九疑山下听,重华应许就陈词。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

diào xiāng shuí jiě jiàn jiāng lí , zhōng fèn líng líng xiě qī sī 。
chóu jué jiǔ yí shān xià tīng , chóng huá yīng xǔ jiù chén cí 。

聽廬山胡道士彈離騷 其二

—— 樂雷發

弔湘誰解薦江蘺,忠憤泠泠寫七絲。
愁絕九疑山下聽,重華應許就陳詞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

diào xiāng shuí jiě jiàn jiāng lí , zhōng fèn líng líng xiě qī sī 。
chóu jué jiǔ yí shān xià tīng , chóng huá yīng xǔ jiù chén cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吊湘谁能明白我倾诉江蓠的心情,忠诚和愤怒交织成丝丝缕缕。
愁苦感受至极,站在九疑山下倾听,寒风凛冽。重华应该会答应我前去陈述我的诉求。

总结:

诗人抒发对湘江的思念之情,希望有人能够了解他内心的愤怒和忠诚。在愁苦之中,他站在九疑山下,聆听着寒风呼啸,期待重华能够接受他的请求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《听庐山胡道士弹离骚》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: