tiān zhù fēng
天柱峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风。
俯临万壑林芿秀,髙压羣山气象雄。
谁道共工曾触折,断鳌端是女娲功。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán chán qiān zhàng chā yān kōng , shǐ jiàn tiān nán yī zhù fēng 。
jué dǐng wù kāi qíng rì yuè , bàn yán yún míng yī léi fēng 。
fǔ lín wàn hè lín réng xiù , gāo yā qún shān qì xiàng xióng 。
shuí dào gòng gōng céng chù zhé , duàn áo duān shì nǚ wā gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巉巉千丈的烟雾升腾,插入云空,初次看见了天南的一座巍峨之峰。
登上绝顶,云雾散去,犹如举起了太阳和月亮,而山峰的一半笼罩在云雾之中,雷声隆隆,风势猛烈。
俯瞰下去,万壑之间树林葱茏翠绿,山势高耸挺拔,气势雄伟。
谁说共工曾经触动过这座山峰,断鳌的身体是女娲的功绩。
全文总结:古人描绘了一座高耸巍峨的山峰,它犹如插入云霄,绝顶雾开,展现出壮丽的景象。山顶高耸入云,一半被云雾遮掩,雷声风雨,气象万千。俯瞰山间万壑林海,景色秀美,山势雄伟。作者提到了共工和女娲的传说,暗示这座山峰可能与神话故事有关。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《天柱峰》的诗:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: