首页 > 发现 > 全宋诗 > 天柱峰

tiān zhù fēng
 天柱峰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林季仲 (lín jì zhòng) 。

寻胜权舆自天姥，芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人，纷纷拳石何足数。
忽逢一柱插天寒，形貌最尊疑父祖。
羣峯往往皆儿孙，环列膝前仍俯伛。
我忧穹昊欲撑柱，莫笑杞人心独苦。
伊谁有力能致之，大庇苍生使安堵。

平○平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。

xún shèng quán yú zì tiān lǎo ， máng xié tà biàn chūn shān yǔ 。
yào dé shān rú lěi luò rén ， fēn fēn quán shí hé zú shù 。
hū féng yī zhù chā tiān hán ， xíng mào zuì zūn yí fù zǔ 。
qún fēng wǎng wǎng jiē ér sūn ， huán liè xī qián réng fǔ yǔ 。
wǒ yōu qióng hào yù chēng zhù ， mò xiào qǐ rén xīn dú kǔ 。
yī shuí yǒu lì néng zhì zhī ， dà bì cāng shēng shǐ ān dǔ 。

天柱峰

—— 林季仲

尋勝權輿自天姥，芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人，紛紛拳石何足數。
忽逢一柱插天寒，形貌最尊疑父祖。
羣峯往往皆兒孫，環列膝前仍俯傴。
我憂穹昊欲撐柱，莫笑杞人心獨苦。
伊誰有力能致之，大庇蒼生使安堵。

平○平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平，平平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。

xún shèng quán yú zì tiān lǎo ， máng xié tà biàn chūn shān yǔ 。
yào dé shān rú lěi luò rén ， fēn fēn quán shí hé zú shù 。
hū féng yī zhù chā tiān hán ， xíng mào zuì zūn yí fù zǔ 。
qún fēng wǎng wǎng jiē ér sūn ， huán liè xī qián réng fǔ yǔ 。
wǒ yōu qióng hào yù chēng zhù ， mò xiào qǐ rén xīn dú kǔ 。
yī shuí yǒu lì néng zhì zhī ， dà bì cāng shēng shǐ ān dǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我徒步从天姥山脚寻找胜地，浑身湿透的草鞋踩遍了春山的雨水。
若想找到如同峻岭般高大的人物，纷纷扔来的拳石又算得了什么。
突然，我看到一根巨柱插入苍穹，其形貌最尊贵，疑似乃父祖之象。
周围的群峰常常都是儿孙后代，环列在膝前仍显低俯的姿态。
我担忧苍天欲将巨柱支撑，却无法摆脱杞人忧天的苦恼。
唯有谁拥有足够的力量才能实现这一目标，使大家安居乐业，保护苍生。
全文总结：
作者寻觅胜地，登上天姥山。想要遇到雄壮峻岭般的人物，但纷纷扔来的拳石并不足以衡量英雄。忽然，看到一根巨柱插入苍穹，似乎有着尊贵的形貌，像是父祖之象。山上的群峰也都是后代，虽然高大，但却低首俯伛。作者忧心忡忡，担忧苍天要将巨柱托起，感受到了杞人忧天的苦恼。只有有力量的人才能实现这一目标，保护苍生，使大家安居乐业。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《天柱峰》的诗：

本文作者林季仲介绍：🔈

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（... 查看更多>>

林季仲的诗：

林季仲的词：

相关诗词：