🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘昭禹 (liú zhāo yǔ)

句向夜深得,心从天外归。
危楼聊侧耳,高柳又鸣蝉。
藓色围波井,花阴上竹楼。
对面电瞋树,当街雨趁人。
春光怀玉阙,万里起初程。
江上呼风去,天边挂席飞。
漆灯寻黑洞,之字上危峰。

仄仄仄○仄,平○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jù xiàng yè shēn dé , xīn cóng tiān wài guī 。
wēi lóu liáo cè ěr , gāo liǔ yòu míng chán 。
xiǎn sè wéi bō jǐng , huā yīn shàng zhú lóu 。
duì miàn diàn chēn shù , dāng jiē yǔ chèn rén 。
chūn guāng huái yù quē , wàn lǐ qǐ chū chéng 。
jiāng shàng hū fēng qù , tiān biān guà xí fēi 。
qī dēng xún hēi dòng , zhī zì shàng wēi fēng 。

—— 劉昭禹

句向夜深得,心從天外歸。
危樓聊側耳,高柳又鳴蟬。
蘚色圍波井,花陰上竹樓。
對面電瞋樹,當街雨趁人。
春光懷玉闕,萬里起初程。
江上呼風去,天邊挂席飛。
漆燈尋黑洞,之字上危峰。

仄仄仄○仄,平○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jù xiàng yè shēn dé , xīn cóng tiān wài guī 。
wēi lóu liáo cè ěr , gāo liǔ yòu míng chán 。
xiǎn sè wéi bō jǐng , huā yīn shàng zhú lóu 。
duì miàn diàn chēn shù , dāng jiē yǔ chèn rén 。
chūn guāng huái yù quē , wàn lǐ qǐ chū chéng 。
jiāng shàng hū fēng qù , tiān biān guà xí fēi 。
qī dēng xún hēi dòng , zhī zì shàng wēi fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
句子走向深夜,心灵漫游于天外归来。
我站在危楼上,侧耳聆听高柳间蝉鸣。
波纹围绕着水井,青苔覆盖着竹楼的花阴。
对面有一棵电石树,站在街头的行人被突然而至的雨淋湿。
春光笼罩着玉阙,开始了万里的旅程。
船在江面上呼啸而过,天边挂起帐篷飞行。
在黑暗中寻找着漆灯,攀登着之字形的危峰。



总结:

这首诗描绘了夜晚的景色和人们的活动。夜色深沉,心灵徜徉于天外,有些惆怅和离散之感。诗人站在危楼上,聆听高处柳树间蝉声鸣唱。诗中出现波纹围绕的水井和被青苔覆盖的竹楼花阴,展现了自然的美妙。对面有一棵电石树,突然而至的雨淋湿了街上行人。春光笼罩着玉阙,启程踏上漫漫旅途,船在江上奔驰,天边挂起帐篷飞行。最后,诗人在黑暗中寻找漆灯,攀登着之字形的危峰。整首诗通过描写夜晚景象和生活细节,表达了诗人内心的感慨和对旅途的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者刘昭禹介绍:🔈

刘昭禹,字休明,桂阳人一云婺州人。在湖南,累爲县令,後署天策府学士,终岩州刺史。集一卷,今存诗九首。 刘昭禹,字休明,桂阳人一云婺州人。在湖南,累爲县令,後署天策府学士,终岩州刺史。集一卷,今存诗九首。 查看更多>>

刘昭禹的诗:

相关诗词: