líng xī guān
灵溪观 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘昭禹 (liú zhāo yǔ)

鳌海西边地,宵吟景象宽。
云开孤月上,瀑喷一山寒。
人异发常绿,草灵秋不乾。
无由此栖息,魂梦在长安。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

áo hǎi xī bian dì , xiāo yín jǐng xiàng kuān 。
yún kāi gū yuè shàng , pù pēn yī shān hán 。
rén yì fā cháng lǜ , cǎo líng qiū bù qián 。
wú yóu cǐ qī xī , hún mèng zài cháng ān 。

靈溪觀

—— 劉昭禹

鼇海西邊地,宵吟景象寬。
雲開孤月上,瀑噴一山寒。
人異髮常綠,草靈秋不乾。
無由此棲息,魂夢在長安。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

áo hǎi xī bian dì , xiāo yín jǐng xiàng kuān 。
yún kāi gū yuè shàng , pù pēn yī shān hán 。
rén yì fā cháng lǜ , cǎo líng qiū bù qián 。
wú yóu cǐ qī xī , hún mèng zài cháng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鳌海的西边土地,夜晚吟唱时景色广阔。
云彩散开,孤月升起,瀑布喷薄,一座山峰冰寒。
人的头发与常绿相异,草木的灵性在秋天不干涸。
无法从此栖息,心灵的梦想在长安城中。

全诗概述:诗人描绘了鳌海西边的壮美景色,夜晚观赏时景象宽广。云散月升,山上瀑布喷薄,给人一种清冷的感觉。人们的头发与常绿植物不同,而秋天的草木精神不干涸。然而,诗人无法在此栖息,他的心灵梦想在遥远的长安城中。整首诗以壮丽的自然景观表达了诗人追求理想和远大抱负的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《灵溪观》的诗:

本文作者刘昭禹介绍:🔈

刘昭禹,字休明,桂阳人一云婺州人。在湖南,累爲县令,後署天策府学士,终岩州刺史。集一卷,今存诗九首。 刘昭禹,字休明,桂阳人一云婺州人。在湖南,累爲县令,後署天策府学士,终岩州刺史。集一卷,今存诗九首。 查看更多>>

刘昭禹的诗:

相关诗词: