首页 > 发现 > 全宋诗 > 题张资政汝川图九首 金石台

tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu jīn shí tái
 题张资政汝川图九首 金石台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

花光连接两台春，中有眠云跂石人。
莫使鞭笞鸾鳯去，时来重现宰官身。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huā guāng lián jiē liǎng tái chūn ， zhōng yǒu mián yún qí shí rén 。
mò shǐ biān chī luán fèng qù ， shí lái chóng xiàn zǎi guān shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花朵绽放，连接起了两台春季，其中有一片眠云飘浮在践踏着石头的人形雕像上。
不要让鞭子抽打天上的神鸟去，时机一到，就会再现宰相的尊荣身份。
总结：这句诗描绘了春季的美好景象，用花朵和春天相连，形容着春季的连绵不断。其中“眠云跂石人”一句，可能是形容云在天空中飘荡，同时暗指石头上的雕像。接着，诗人警示不要伤害天上的神鸟，因为时机一到，宰相的身份会再现，暗示官位高贵。整体表达了对春季美景和官员地位的赞美与祝愿。

赏析：:
汪藻的《题张资政汝川图九首 金石台》描述了一幅汝川图景，其中的"金石台"是诗中的焦点。整首诗通过生动的描写和抒发情感，勾勒出了这幅画面。
首先，诗人用"花光连接两台春"这一句，将画中的春景生动地呈现出来。春天的花朵光彩夺目，将两座台子相连，营造出一幅美丽的画面。接着，诗中出现"中有眠云跂石人"，这句表现了画中的神奇景观，似乎有云雾萦绕在石台之上，石台上还有人在休憩，令人感到神秘而宁静。
然后，诗中提到"莫使鞭笞鸾鳯去"，表达了诗人对这美景的珍惜之情，希望不要打扰到其中的仙鸟，保持它们在这里的美好时光。最后，"时来重现宰官身"这句则意味着，欣赏这幅画的人也会被这美景所感染，仿佛身临其境，体验到了宰官的体验。
标签:
写景、抒情、仙境、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《题张资政汝川图九首 》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：