首页 > 全宋诗 > 咏古四首 其四

yǒng gǔ sì shǒu qí sì
 咏古四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

堂堂明堂柱，根节几岁寒。
使与蒲柳同，扶厦良亦难。
我衣敝緼袍，我饭苜蓿盘。
天公方试我，剑铗勿妄弹。

平平平平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。

táng táng míng táng zhù ， gēn jié jǐ suì hán 。
shǐ yǔ pú liǔ tóng ， fú shà liáng yì nán 。
wǒ yī bì yùn páo ， wǒ fàn mù xu pán 。
tiān gōng fāng shì wǒ ， jiàn jiá wù wàng tán 。

詠古四首 其四

—— 汪藻

堂堂明堂柱，根節幾歲寒。
使與蒲柳同，扶廈良亦難。
我衣敝緼袍，我飯苜蓿盤。
天公方試我，劍鋏勿妄彈。

平平平平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄平仄○。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。

táng táng míng táng zhù ， gēn jié jǐ suì hán 。
shǐ yǔ pú liǔ tóng ， fú shà liáng yì nán 。
wǒ yī bì yùn páo ， wǒ fàn mù xu pán 。
tiān gōng fāng shì wǒ ， jiàn jiá wù wàng tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明亮庄严的明堂柱，它的根基已经经历了多少个寒冷的岁月。
让它和蒲柳一样茁壮成长，但要支撑起华丽的厦舍却是不容易的。
我身上穿着破旧的麻衣，我的饭食是简朴的苜蓿饭盘。
天公似乎在考验我，让我不要轻率地挥动剑铗。
全文总结：这是一首表达人生坎坷与考验的古文诗篇。诗人用明堂柱和自身的生活境遇相比，暗示着岁月的风霜使人变得坚强，但实现华丽梦想却需付出艰辛努力。穿着破旧，饭食简朴，表现出诗人的朴素生活态度。而天公试探的情节，则寓意着面对困境与诱惑时，必须慎重行事，不可轻率妄为。整首诗透露着深沉的人生哲理。

赏析：这首诗《咏古四首 其四》由汪藻创作，表达了一种对古代建筑的赞美和对自身境遇的思考。诗中通过描述明堂的柱子，反映出这些柱子坚固耐久，经历了多年风雨依然屹立不倒，暗示了古代建筑工艺的卓越和不朽的精神。
在第二句中，作者以“使与蒲柳同，扶厦良亦难”表达出建筑的复杂和困难，暗示着古代建筑师为了建造坚固的建筑，付出了巨大的努力和智慧。
接下来的两句中，作者以自身的衣食为对比，突显了古代建筑的伟大和自身的微不足道，表达了一种自我谦卑和反思的情感。最后一句“天公方试我，剑铗勿妄弹”则表现了作者的坚韧和不畏艰难的品质，也可解读为对命运的一种回应。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《咏古四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：