首页 > 全宋诗 > 咏古四首 其二

yǒng gǔ sì shǒu qí èr
 咏古四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

世事如大弩，人若材官然。
乘势易发机，非时劳控弦。
又如大水中，置彼万斛船。
虽有帆与樯，亦须风动天。
不见周公瑾，弱龄已飞骞。
不见师尚父，鹰扬在华颠。
彼非生而材，此岂晚乃贤。
鎡基喻智慧，要必有待焉。
叹息狂驰子，尝为愚者怜。

仄仄○仄仄，平仄平平平。
○仄仄仄平，平平○仄平。
仄○仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄○仄平，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
？平平仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平平仄，平平平仄平。

shì shì rú dà nǔ ， rén ruò cái guān rán 。
chéng shì yì fā jī ， fēi shí láo kòng xián 。
yòu rú dà shuǐ zhōng ， zhì bǐ wàn hú chuán 。
suī yǒu fān yǔ qiáng ， yì xū fēng dòng tiān 。
bù jiàn zhōu gōng jǐn ， ruò líng yǐ fēi qiān 。
bù jiàn shī shàng fù ， yīng yáng zài huá diān 。
bǐ fēi shēng ér cái ， cǐ qǐ wǎn nǎi xián 。
zī jī yù zhì huì ， yào bì yǒu dài yān 。
tàn xī kuáng chí zǐ ， cháng wèi yú zhě lián 。

詠古四首 其二

—— 汪藻

世事如大弩，人若材官然。
乘勢易發機，非時勞控弦。
又如大水中，置彼萬斛船。
雖有帆與檣，亦須風動天。
不見周公瑾，弱齡已飛鶱。
不見師尚父，鷹揚在華顛。
彼非生而材，此豈晚乃賢。
鎡基喻智慧，要必有待焉。
嘆息狂馳子，嘗爲愚者憐。

仄仄○仄仄，平仄平平平。
○仄仄仄平，平平○仄平。
仄○仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄○仄平，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
？平平仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平平仄，平平平仄平。

shì shì rú dà nǔ ， rén ruò cái guān rán 。
chéng shì yì fā jī ， fēi shí láo kòng xián 。
yòu rú dà shuǐ zhōng ， zhì bǐ wàn hú chuán 。
suī yǒu fān yǔ qiáng ， yì xū fēng dòng tiān 。
bù jiàn zhōu gōng jǐn ， ruò líng yǐ fēi qiān 。
bù jiàn shī shàng fù ， yīng yáng zài huá diān 。
bǐ fēi shēng ér cái ， cǐ qǐ wǎn nǎi xián 。
zī jī yù zhì huì ， yào bì yǒu dài yān 。
tàn xī kuáng chí zǐ ， cháng wèi yú zhě lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世事就像一把大弩，人才如同上好的弓弩。乘势而行容易获得成功，但如果时机不对，劳而无功就会损耗弦张力。就像大水中，放置万斛重的船只，即使有帆与樯也需要顺风才能行驶。我们看不到周公瑾，年轻时已经骑着骏马飞奔。也看不到师尚父，他在华山颠峰高飞如鹰。他们并非天生就具备才华，而是在合适的时机才展现出卓越的才能。类似于鎡基喻，智慧的表现需要时机的等待。值得我们叹息的是，曾经奔波疾驰的人，有时会因为被误解而受到愚昧者的怜悯。总结：全文：生活中充满了变数，成功与否与时机紧密相关，智慧也需要恰到好处的发挥。同时，一些有才华的人可能需要经历一段时间的培养与等待，不被了解也并不罕见。

这首诗《咏古四首 其二》是汪藻创作的古体诗，描写了世事如大弩，人生如材官，强调了机遇和时机的重要性。以下是赏析：
这首诗以古代的典故和比喻来表达作者的主题。首先，作者用“世事如大弩”来比喻世界上的事物充满了潜在的力量和机会，就像一把巨大的弩弓等待着被发射。他强调人的潜力和能力，认为每个人都像一根材官，拥有潜在的力量，但需要合适的时机才能发挥出来。这种发挥需要乘势而为，不可劳累地控制弦索，暗示了在合适的时机下才能取得成功。
接下来，诗人又以“大水中，置彼万斛船”来比喻人生的航程，即使有帆和樯（船帆和桅杆），也需要风的支持才能前进。这里的船可以被视为人生的努力和计划，而风则代表了机遇和顺境。作者强调了外部环境和时机对成功的影响。
诗中还提到了一些历史上的英雄人物，如周公瑾和师尚父，他们以其智慧和勇气在特定时机中取得了成功，进一步强调了时机和智慧的重要性。最后，诗人呼吁那些追求成功的人要像鎡基一样具备智慧，并等待适当的时机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《咏古四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：