首页 > 全宋诗 > 咏古四首 其三

yǒng gǔ sì shǒu qí sān
 咏古四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

崑山有璞玉，外质而内美。
惟其不自衒，故与顽石齿。
和也速于售，再献甘灭趾。
在玉庸何伤，惜君两足耳。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄仄仄。

kūn shān yǒu pú yù ， wài zhì ér nèi měi 。
wéi qí bù zì xuàn ， gù yǔ wán shí chǐ 。
hé yě sù yú shòu ， zài xiàn gān miè zhǐ 。
zài yù yōng hé shāng ， xī jūn liǎng zú ěr 。

詠古四首 其三

—— 汪藻

崑山有璞玉，外質而內美。
惟其不自衒，故與頑石齒。
和也速于售，再獻甘滅趾。
在玉庸何傷，惜君兩足耳。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄仄仄。

kūn shān yǒu pú yù ， wài zhì ér nèi měi 。
wéi qí bù zì xuàn ， gù yǔ wán shí chǐ 。
hé yě sù yú shòu ， zài xiàn gān miè zhǐ 。
zài yù yōng hé shāng ， xī jūn liǎng zú ěr 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昆山有一块璞玉，外表普通但内在美丽。
只因它不自夸炫，所以与普通的石头没有区别。
它虽然优雅迅捷，但再优美也无法销售，反而变得不值钱。
在玉石的品质上，又何需在意，可惜您的两足却被伤害了。
总结：这段古文讲述了昆山出产的一块璞玉，虽然外观普通，但内在却美丽无比。它不自夸炫，与普通石头没有什么区别。尽管它优雅迅捷，但却无法被人所重视。作者表达出在玉石的品质上并不在意，反而关心他人的状况，可惜对方却受到了伤害。整篇古文充满了情感和深意，反映了古人对内在美的追求以及对他人关怀之情。

赏析：此古诗《咏古四首 其三》以崑山璞玉为景，通过赞美璞玉之美而含蓄表达作者对深藏不露、谦虚谨慎的品质的称颂。首句描述璞玉之美，强调内在品质胜于外表。接着以“不自衒”为转折，彰显了璞玉的谦逊之美，与顽石对比，更显珍贵。第二句着重强调了其与一般普通石石不同，使之独特珍贵。第三句以“和也速于售，再献甘灭趾”表现璞玉的善良、慷慨的品质，彰显其内在之美。最后两句以“在玉庸何伤，惜君两足耳”结尾，表达了作者对璞玉美质的敬仰之情。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《咏古四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：