tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu méi xiān tán
题张资政汝川图九首 梅仙潭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

年年春色报公知,不与天涯驿使期。
我是平章风物主,可知东阁见君时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián nián chūn sè bào gōng zhī , bù yǔ tiān yá yì shǐ qī 。
wǒ shì píng zhāng fēng wù zhǔ , kě zhī dōng gé jiàn jūn shí 。

題張資政汝川圖九首 梅仙潭

—— 汪藻

年年春色報公知,不與天涯驛使期。
我是平章風物主,可知東閣見君時。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián nián chūn sè bào gōng zhī , bù yǔ tiān yá yì shǐ qī 。
wǒ shì píng zhāng fēng wù zhǔ , kě zhī dōng gé jiàn jūn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年复年,春天的美景传达给大家,但我却不能与远方的使者约定见面的日子。
我是掌管风景的平章,可知道东阁何时可以见到你吗?
全文总结:这段古文描绘了作者每年春天都欣赏到美丽的春色,但却无法与远方的使者约定见面的时间。作者自称为平章,掌管风景,表达了自己期待与对方见面的心情。

赏析:: 这首诗描述了作者对春天景色的期待与向往,表达了他对自然美景和与友人相会的愿望。作者以“年年春色报公知”开篇,表示每年春天的美丽景色都会向他传达,但他却不能按时与远方友人相见,有些遗憾。接着,作者自称“平章风物主”,意指他对自然风光有深刻的领悟和欣赏,而期待在东阁见到友人。整首诗以简洁的语言表现了诗人的情感和对自然的热爱。
标签: 描写自然景色,抒发期望与向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《题张资政汝川图九首 》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: