tí wù zhōng bì
题务中壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 秦观 (qín guān)

醡头春酒响潺潺,垆下黄翁寝正安。
梦入平阳旧池馆,隔花螭口吐清寒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhà tóu chūn jiǔ xiǎng chán chán , lú xià huáng wēng qǐn zhèng ān 。
mèng rù píng yáng jiù chí guǎn , gé huā chī kǒu tǔ qīng hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醡头里泉水悠悠地流淌着,屋下的黄衣老翁正在宁静地睡着。梦中进入了平阳古老的池塘和宫殿,透过花丛间,看见了螭龙雕刻的水口喷出清寒的水气。
总结:这句古文描绘了春天里清新宁静的景象,以及梦中回忆过去美丽的景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者秦观介绍:🔈

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗:

秦观的词:

  • 望海潮

    星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠,耶溪潇洒,千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草,萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词:

榴皮题壁 (liú pí tí bì)

朝代:宋    作者: 朱景行

白酒延宾出自如,收书养性务三余。
山人醉吐惊人句,却向东庵素壁书。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题酒务壁 (tí jiǔ wù bì)

朝代:宋    作者: 陈与义

野马本不羁,无奈卯与申。
当时彭泽令,定是英雄人。
客来两绳床,客去一欠伸。
市声自杂沓,炉烟自轮囷。
莺声时节改,杏叶雨气新。
佳句忽堕前,追摹已难真。
自题西轩壁,不杂徐庾尘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 (lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí sì wù guān yī xiào)

朝代:宋    作者: 周必大

西百官中识放翁,四年上下日相从。
如今鹤伴山鸡舞,羞对云间陆士龙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

黄州酒务税宿房北窗新种竹戏题於壁 (huáng zhōu jiǔ wù shuì sù fáng běi chuāng xīn zhòng zhú xì tí wū bì)

朝代:宋    作者: 张耒

异时小杜高眠地,几向秋风听楚江。
身世浮云那可计,试留双竹守寒窗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

书山壁 (shū shān bì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

斸地栽林自起坟,一灯精舍疏玄文。
诗成莫洒酒家壁,题徧青山题白云。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题元真观屋壁二首 其一 (tí yuán zhēn guān wū bì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

琳宫无俗务,书卷得相亲。
树影自知午,棋声不见人。
实为萧爽地,蹔得自由身。
客至谁能接,应知懒是真。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

虎邱遍观题壁 (hǔ qiū biàn guān tí bì)

朝代:宋    作者: 钱时

莫嗔鱼目混摩尼,着目从头亦自奇。
但向壁间时得句,老夫不用更题诗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题郴阳道中一古寺壁二绝 其二 (tí chēn yáng dào zhōng yī gǔ sì bì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

哀歌巫女隔祠丛,饥鼠相追坏壁中。
北客念家浑不睡,荒山一夜雨吹风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。