首页 > 发现 > 全宋诗 > 题灵泉寺

tí líng quán sì
 题灵泉寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李九龄 (lǐ jiǔ líng) 。

入谷先生一阵香，异花奇木簇禅堂。
可怜门外高低路，万毂千蹄日日忙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rù gǔ xiān shēng yī zhèn xiāng ， yì huā qí mù cù chán táng 。
kě lián mén wài gāo dī lù ， wàn gū qiān tí rì rì máng 。

題靈泉寺

—— 李九齡

入谷先生一陣香，異花奇木簇禪堂。
可憐門外高低路，萬轂千蹄日日忙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rù gǔ xiān shēng yī zhèn xiāng ， yì huā qí mù cù chán táng 。
kě lián mén wài gāo dī lù ， wàn gū qiān tí rì rì máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
入谷先生走进香气缭绕的地方，看到了满园异花和奇特的树木，围绕着禅堂。
可怜地方外面的道路起伏不平，千万车辆和马匹日复一日地匆忙奔波。



总结：

诗人描绘了一个禅堂内外的景象，禅堂内异花奇木，香气四溢；而禅堂外却是忙碌的场景，人们车马匆忙穿梭。诗人通过对比内外景象，抒发了对宁静与繁忙两种生活状态的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《题灵泉寺》的诗：

本文作者李九龄介绍：🔈

李九龄，洛阳（今属河南）人。太祖乾德二年（九六四）进士（《直斋书录解题》卷一九），一说乾德五年进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝爲蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。开宝六年（九七三）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。有诗集一卷（《宋史·艺文志》），已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗：

相关诗词：