首页 > 发现 > 全宋诗 > 上清辞五首 其三

shàng qīng cí wǔ shǒu qí sān
 上清辞五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李九龄 (lǐ jiǔ líng) 。

上清仙路有丹梯，影响行人到即迷。
不会无端个渔父，阿谁教入武陵溪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

shàng qīng xiān lù yǒu dān tī ， yǐng xiǎng xíng rén dào jí mí 。
bú huì wú duān gè yú fù ， ā shuí jiào rù wǔ líng xī 。

上清辭五首 其三

—— 李九齡

上清仙路有丹梯，影響行人到即迷。
不會無端箇漁父，阿誰教入武陵溪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

shàng qīng xiān lù yǒu dān tī ， yǐng xiǎng xíng rén dào jí mí 。
bú huì wú duān gè yú fù ， ā shuí jiào rù wǔ líng xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在上清仙路上有一座险峻的石梯，使得前行者迷失方向。
这并非毫无缘由的渔父，是谁指引他进入了武陵溪。



总结：

这首诗描绘了上清仙路的一段情景，道出了其中的困扰和迷惑。石梯的险峻给行人带来困扰，使得他们迷失方向。而渔父的出现则引发了思考，暗示了一种超越现实的引导。通过描写这些场景，诗人表达了人们在追寻仙境之路上所面临的艰难和迷茫，同时也传递出一种超越尘世的寻求和引导的思想。

这首古诗《上清辞五首 其三》是唐代诗人李九龄创作的，属于抒情诗。
赏析：
诗人以上清仙路为背景，描写了一段神秘而令人向往的仙境之旅。首句"上清仙路有丹梯"中，上清仙路象征着一条通往仙境的道路，"丹梯"则描绘了仙境之路的险峻和艰难。接着，诗人以"影响行人到即迷"形容在这条路上行走的人们常常会因为仙境的神秘而感到困惑和迷失。
第二句"不会无端个渔父"中，"不会"表达出行者不会轻易地陷入这个仙境，需要特殊的引导或机缘。"无端个渔父"则是隐喻，意味着在平凡的人或事中蕴藏着不凡的机遇。最后一句"阿谁教入武陵溪"则进一步强调了仙境之旅的神秘性和仙人的指引。
整首诗通过仙境的描写，展现了诗人对于仙境之旅的向往和渴望，同时也表达了对于人生奇遇和机缘的思考。
标签: 抒情、仙境、向往、神秘

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李九龄写的《上清辞五首》系列：

本文作者李九龄介绍：🔈

李九龄，洛阳（今属河南）人。太祖乾德二年（九六四）进士（《直斋书录解题》卷一九），一说乾德五年进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝爲蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。开宝六年（九七三）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。有诗集一卷（《宋史·艺文志》），已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗：

相关诗词：