首页 > 发现 > 全宋诗 > 山舍南溪小桃花

shān shè nán xī xiǎo táo huā
 山舍南溪小桃花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李九龄 (lǐ jiǔ líng) 。

一树繁英夺眼红，开时先合占东风。
可怜地僻无人赏，抛掷深山乱木中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī shù fán yīng duó yǎn hóng ， kāi shí xiān hé zhàn dōng fēng 。
kě lián dì pì wú rén shǎng ， pāo zhì shēn shān luàn mù zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首古文诗的翻译如下所示：

一株繁盛的花朵夺人眼目，它在开放之初便占据了东方的春风。
可怜的是，它生长在偏僻之地，无人赏赐，只能被抛弃在茂密的山林深处。



总结：


这首诗描绘了一株盛开的花朵，它在开放的时候便吸引了众人的注意，由于它早先抢占了春风的先机。然而，这朵花生长在偏僻的地方，没有人能欣赏到它的美丽，只能被遗弃在茂密的山林之中。这诗意蕴含着对美的渴望，同时也表达了人们在追求美好时可能遭遇的无奈和艰辛。

赏析：这首诗《山舍南溪小桃花》是唐代诗人李九龄的作品，描述了一树盛开的小桃花。诗人通过简洁而生动的语言表达了花朵的美丽和寂寞。
首句“一树繁英夺眼红”，以“一树”为引子，突出了盛开的桃花众多的景象，用“繁英夺眼红”来形容花朵的盛开，生动地展现了花朵的繁茂和艳丽。
接着诗人写到“开时先合占东风”，这句话传达了桃花在春风吹拂下迅速绽放的情景，似乎在竞相争先。
然而，诗人在第三句“可怜地僻无人赏”，用“可怜”一词表达了花朵的寂寞和无人欣赏的遗憾。这一句点出了美丽背后的孤寂，让人不禁感到惋惜。
最后一句“抛弃深山乱木中”，更强调了这些美丽的花朵生长在深山之中，远离人烟，没有人来欣赏它们的美。
整首诗通过对小桃花的描写，展现了美丽与孤寂的对比，引发人们对自然和生命的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山舍南溪小桃花》的诗：

本文作者李九龄介绍：🔈

李九龄，洛阳（今属河南）人。太祖乾德二年（九六四）进士（《直斋书录解题》卷一九），一说乾德五年进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝爲蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。开宝六年（九七三）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。有诗集一卷（《宋史·艺文志》），已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗：

相关诗词：