tí lǐ mào jǔ yōng shū táng
题李茂举拥书堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

小堂深稳据西偏,插架牙籖灿属联。
万卷新如手未触,五经嘲解腹空便。
子同蒋诩开三径,我学扬雄老一廛。
归去梁谿谋筑室,隔江相望两翛然。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo táng shēn wěn jù xī piān , chā jià yá qiān càn shǔ lián 。
wàn juàn xīn rú shǒu wèi chù , wǔ jīng cháo jiě fù kōng biàn 。
zǐ tóng jiǎng xǔ kāi sān jìng , wǒ xué yáng xióng lǎo yī chán 。
guī qù liáng xī móu zhù shì , gé jiāng xiāng wàng liǎng xiāo rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小堂深稳地坐在西偏,插着架子上的牙签,灿烂地属于联结在一起。
万事都像新的一样,仿佛手尚未触及;五经的嘲讽让人解腹而笑,只是空有便宜之功。
子像蒋诩一样开辟出三条通达的小径,而我则学习扬雄的学问,像老朋友一样交流讨论。
归去后,在梁谿谋划筑起自己的房宅,隔着江水相望,两地都飘忽不定。
总结:这篇古文描述了小堂深居在西偏,与他人联结和交流的情景。作者感叹万事新颖却虚无,对于学问的追求,他希望像古代智者一样开辟通达之径,并愿意与他人分享学问,共同探讨。最后,他计划回去自己的家乡,在梁谿筑室,与朋友隔江相望,表现出对故乡的眷恋和思念。

赏析:这首诗《题李茂举拥书堂》是由李纲创作的,描写了一座小书堂的场景和书籍的意义。诗人通过生动的笔触和对书堂的描绘,表达了对知识的渴望和对文化传承的重视。
首先,诗中描述的小书堂深稳,位于西偏,给人一种宁静和稳定的感觉。插满书籍的书架闪烁着光芒,象征着知识的珍贵和辉煌。这里所提到的万卷书籍,表明书堂中蕴藏着丰富的知识,但它们却如新的一样,似乎还未被触及,这暗示着无尽的学问等待着探索和领悟。
诗人还以五经嘲解腹空便的方式,反映了他对经典文化的熟悉和理解。他愿意学习古人,如蒋诩和扬雄,延续他们的智慧传统。最后两句则表达了诗人将要离开书堂,回到自己的家乡,筹划建设自己的书房,与隔江相望的李茂举对峙,展示了对知识和文化的传承的坚定决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

送李寺丞宰攸溪 (sòng lǐ sì chéng zǎi yōu xī)

朝代:宋    作者: 胡宿

短李祠堂世阀余,少年从学马融居。
楼中质问无疑义,帐後传藏有默书。
茂苑却寻花气歇,家山重上桂阴疏。
弦歌莫叹浮湘远,才是青云举足初。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题何茂宏茂恭林堂 (tí hé mào hóng mào gōng lín táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

华堂閟林樾,林秀水泉甘。
野色袁家渴,秋声钴鉧潭。
二难今有此,四者许谁参。
他日承明直,悬知忆翠岚。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠翁承赞漆林书堂诗 (zèng wēng chéng zàn qī lín shū táng shī)

朝代:唐    作者: 萧项

轺车故国世应稀,昔日书堂二纪归。
手植松筠同茂盛,身荣金紫倍光辉。
入门邻里喧迎接,列坐儿童见等威。
却对芸窗勤苦处,举头全是锦为衣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题李氏拥万堂 (tí lǐ shì yōng wàn táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

我如王恭读书少,君如邺侯藏书多。
排签插架三万轴,知从何处能网罗。
上自先秦下五季,奥帙隠篇皆略备。
不同邢邵嬾校讐,丹墨精研吁可贵。
君不见庐山先生子李子,白石房中富文史。
胸蟠万卷笔如神,事业文章俱两美。
又不见西蜀刘公少常伯,平生醢芹嗜图籍。
倾赀尽写中秘书,随身卷轴车连轭。
迩来置书事经纶,论思献纳日日新。
君今堂中书汗牛,愿君学李兼学刘。
尽揽英华归肺腑,一鸣便作冲天举。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题王氏志嘉堂二首 其一 (tí wáng shì zhì jiā táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

秀岭云屏拥,湍流玉佩锵。
竹光深锁翠,兰气暗腾芳。
岂谓兵戈日,来登君子堂。
美才方世用,嘉遯自难忘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

题百花林书堂 (tí bǎi huā lín shū táng)

朝代:宋    作者: 姚勉

书堂静占百花林,蜀锦香浮一迳阴。
杨柳软风吹雨醒,海棠轻雾拥春深。
盈樽有酒供清醉,满眼皆诗足胜吟。
冰雪相看人更好,竹君梅友岁寒心。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

存目 其一三 (cún mù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:书堂屿首句:苍山古木书堂屿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题昇仙桥 (tí shēng xiān qiáo)

朝代:宋    作者: 李石

茂陵读赋喜虚无,不是题桥便丈夫。
漫说归乡夸驷马,也曾涤器对当垆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题琴台 (tí qín tái)

朝代:宋    作者: 韩绦

车骑拥客安在哉,绮琴何事有遗台。
当时卒困临邛辱,异日宁知谕蜀才。
园令官闲多病後,茂陵书奏侈心开。
文章火焰留千古,陈迹犹存尚可哀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题刘总郎书堂屏上 (tí liú zǒng láng shū táng píng shàng)

朝代:宋    作者: 李叔与

怀人已仙去,书堂犹昔时。
夜梦虽微茫,昼日俨在兹。
我欲载遗事,简素多亡遗。
目前尚如此,後世谁相知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。