首页 > 发现 > 全宋诗 > 题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首 其二

tí lǐ bǎi shí shān yīn tú xǔ yuán dù wáng yì shǎo xiè ān shí zhī dào lín sì xiàng èr shǒu qí èr
 题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

临卷叹张芝，笔格入妙思。
疏眉映朗目，白玉无泥滓。
堂堂伟且长，想见坦腹姿。

○仄○○平，仄仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄○○，仄仄仄仄平。

lín juàn tàn zhāng zhī ， bǐ gé rù miào sī 。
shū méi yìng lǎng mù ， bái yù wú ní zǐ 。
táng táng wěi qiě cháng ， xiǎng jiàn tǎn fù zī 。

題李伯時山陰圖許元度王逸少謝安石支道林四像二首 其二

—— 米芾

臨卷嘆張芝，筆格入妙思。
疏眉映朗目，白玉無泥滓。
堂堂偉且長，想見坦腹姿。

○仄○○平，仄仄仄仄○。
○平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄○○，仄仄仄仄平。

lín juàn tàn zhāng zhī ， bǐ gé rù miào sī 。
shū méi yìng lǎng mù ， bái yù wú ní zǐ 。
táng táng wěi qiě cháng ， xiǎng jiàn tǎn fù zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
临近考试卷子，我不禁叹息张芝的才华。他的笔锋进入了妙思的境界。他的眉毛稀疏而又映衬着明亮的眼睛，宛如白玉一般洁净无瑕。他气宇轩昂，身材伟岸且高大，让人想象他站在那里敞开胸怀，展现出坦率的姿态。
全文总结：作者在考试前对张芝的才华赞叹不已，他的笔墨妙思横溢，且气质高雅，展现出坦率自然的风采。

《题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首 其二》是米芾的一首诗，这首诗写了四位文人的肖像，展现了他们各自的特点和风采。
赏析：这首诗以描写四位文人的肖像为主题，表现了他们的各自特点。首先，诗人提到“临卷叹张芝”，意味着张芝的书法境界让人感叹不已，他的笔法妙不可言。接着，诗中提到“疏眉映朗目”，形容了许元度的眉目清朗，没有丝毫瑕疵。然后，描述“白玉无泥滓”，强调了王逸少的高贵和纯洁，好像白玉一般没有瑕疵。最后，诗人提到“堂堂伟且长”，表现了谢安石的高大和雄伟，让人想象到他坦腹展示出的雄姿。
这首诗通过描写四位文人的特点，展现了他们各自的风采和魅力，表达了诗人对他们的钦佩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到米芾写的《题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首》系列：

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>

米芾的诗：

米芾的词：

相关诗词：